Lost Complex

Complexo Perdido

Lost Complex

A consciência é levada na pele de [VOCÊ]
かみつく[おまえ]のすはだにいしきはとばされ
Kamitsuku [OMAE] no suhada ni ishiki wa tobasare
Sonhando com um sonho que rola no mar da lua
さわついたつきのうみでころがるゆめをみてた
sawatsuita tsuki no umi de korogaru yume wo miteta
Se eu torcer meu [CORPO] com a doçura e a sombra
さげすみとあまいおもいに[からだ]をねじれば
sagesumi to amai omoi ni [KARADA] wo nejireba
Só isso não é suficiente para mim, o [BALANÇO] do [MORARU]
はびこる[MORARU]の[バランス]それだけじゃものたりない
habikoru [MORARU] no [BARANSU] soredakeja monotarinai

Perdi meu coração, o que devo deixar pra trás?
Lost my heart 何をすてて
Lost my heart nani wo sutete
Devagar em você, o que devo [FALAR]?
Slow in you 何を[KATARU]?
Slow in you nani wo [KATARU]?
Só um complexo, só [VOCÊ] é
Just complex[おまえ]だけの
Just complex [OMAE] dake no
O que eu quero no meu [CORAÇÃO]
[こころ]むねにほしくて
[KOKORO] mune ni hoshikute

Os dois se perdem na luz que atravessa o sonho empoeirado
さびついたゆめをうちぬくひかりにまどろむふたりは
Sabitsuita yume wo uchinuku hikari ni madoromu futari wa
Nem mesmo a frágil esperança que colore o momento chega até nós
せつなをいろどるうすいきぼうさえとどかなくて
setsuna wo irodoru usui kibou sae todokanakute

As lágrimas tingem a noite com o vidro da dúvida
なみだがぎわくのガラスでちにそまるよるも
Namida ga giwaku no garasu de chi ni somaru yoru mo
Quero quebrar a sua [ROMANCE] entediante, mesmo que seja forçado
たいくつなきみの[ROMAN]をむりにこわしたいほど
taikutsu na kimi no [ROMAN] wo muri ni kowashitai hodo

Perdi meu coração, esta noite é um limite
Lost my heart こよいかぎり
Lost my heart koyoi kagiri
Devagar em você, eu sou um limite
Slow in you ぼくなかぎり
Slow in you boku na kagiri
Só um complexo, só [VOCÊ] quer
Just complex[おまえ]だけは
Just complex [OMAE] dake wa
Saber de tudo
[すべて]しっていたくて
[SUBETE] shitteitakute

Para derrubar o silêncio, [VOCÊ] que se perde
せいじゃくのときをうちおとすためにまどろむ[おまえ]は
Seijaku no toki wo uchiotosu tameni madoromu [OMAE] wa
Nem mesmo eu consigo acordar no sono da brancura
びゃくやのびぼうにねむるじぶんさえきつけなくて
byakuya no bibou ni nemuru jibun sae kitsukenakute

Os dois se perdem na luz que atravessa o sonho empoeirado
さびついたゆめをうちぬくひかりにまどろむふたりは
Sabitsuita yume wo uchinuku hikari ni madoromu futari wa
Nem mesmo a frágil esperança que colore o momento chega até nós
せつなをいろどるうすいきぼうさえとどかなくて
setsuna wo irodoru usui kibou sae todokanakute

Para derrubar o silêncio, [VOCÊ] que se perde
せいじゃくのときをうちおとすためにまどろむ[おまえ]は
Seijaku no toki wo uchiotosu tameni madoromu [OMAE] wa
Nem mesmo eu consigo acordar no sono da brancura
びゃくやのびぼうにねむるじぶんさえきつけなくて
byakuya no bibou ni nemuru jibun sae kitsukenakute