Shining Collection

Shining Collection

Shining Collection

[Glass] Bed trapped in motion
[ガラス]のBedにとらわれのmotion
[GARASU] no Bed ni toraware no motion
Lady feeling around, breaking hair
てさぐりで淑女は髪砕く
tesaguride shukujo wa kami kudaku
Soliday tall, collection of lewd feathers
solidayなtallで淫らな羽collection
soliday na tall de midara na hane collection
Wanting a night as innocent as a scream
悲鳴ほど無邪気な夜が欲しい
himei hodo mujaki na yoru ga hoshii

Dancing in the melancholy cage of freedom and lies
憂鬱のオリで踊る自由と嘘に貫かれ
Yuuutsu no oride odoru juyuu to uso ni tsuranukare
Fragile Puzzle falling apart, break free from this control
脆く舞い散るPuzzleこの支配から飛び立て
moroku mai chiru Puzzle kono shihai kara tobitate

Kiss shining, kiss in the shining eyes
Kiss shining瞳にくちづけて
Kiss shining hitomi ni kuchizukete
Even melting petals become a nuisance
溶けだす花びらも邪魔になる
tokedasu hanabira mo jama ni naru
Make me shining, at the end of stimulating colors
Make me shining彩る刺激の果てに
Make me shining irozuku shigeki no hate ni
A shining illusion has begun
輝く始めた幻
kagayaku hajimeta maboroshi

Escaping the Panorama's Dimension
視界を抜け出したPanoramaのDimension
Shikai wo nukedashita Panorama no Dimension
Perfect disguise just trembling
完璧な擬態はただ震える
kanpeki na gitai wa tada furueru
Cheap eating habits seek honey reactions
Cheapな食習は蜜を求めるReaction
Cheap na shokushuu wa mitsu wo motomeru Reaction
Even cold, I want to see your [obscene] self
冷たくても[卑猥]な君が見たい
tsumetakitemo [HIWAI] na kimi ga mitai

Playing in the seven colors, a gushing sea of pleasure
七色に戯れる湧き出した快楽の海
Nana-iro ni moteasobu wakidashita kairaku no umi
Shadows dancing, break through this world's game
影が踊り出るGameこの世界から撃ち抜け
kage ga fuchidoru Game kono sekai kara uchinuke

Kiss shining, shaping loneliness
Kiss shining孤独を形取り
Kiss shining kodoku wo katachidori
Entwined regrets cut through the sky
絡まる後悔が空を切る
karamaru koukai ga kuu wo kiru
Make me shining, scattered fragments of the heart
Make me shining散らばる心の欠片
Make me shining chirabaru kokoro no kakera
In the dazzling passing hope
眩しく過ぎ去る希望に
mabushiku sugisaru kibou ni

The atmosphere is dyed, tears of the sky unable to fly with wet red fingertips
大気は染まる赤く濡れた指先に羽ばたけぬ宙の涙
Taiki wa somaru akaku nureta yubisaki ni habatakenu chuu no namida
Everything turns to sand, shining, make you cry
全ては砂になるShining, make you cry
subete wa suna ni naru Shining, make you cry

Kiss shining, kiss in the shining eyes
Kiss shining瞳にくちづけて
Kiss shining hitomi ni kuchizukete
Even melting petals become a nuisance
溶けだす花びらも邪魔になる
tokedasu hanabira mo jama ni naru
Kill me shining, at the end of stimulating colors
Kill me shining彩る刺激の果てに
Kill me shining irozuku shigeki no hate ni
A shining illusion has begun
輝き始めた幻
kagayaki hajimeta maboroshi

Please don't cryin', shaping loneliness
Please don't cryin'孤独を形取り
Please don't cryin' kodoku wo katachidori
Entwined regrets cut through the sky
絡まる後悔が空を切る
karamaru koukai ga kuu wo kiru
Make me shining, scattered fragments of the heart
Make me shining散らばる心の欠片
Make me shining chirabaru kokoro no kakera
In the dazzling passing hope
眩しく過ぎ去る希望に
mabushiku sugisaru kibou ni