All Is Dust

Tudo É Poeira

All Is Dust

Muitas pessoas morremMany people die
A única coisa real é a dorThe only thing real is pain
Maravilhas do mundo já não estão mais láWonders of the world no longer there
Pra assumir a culpa, ninguém se atreve...To take the blame, no one dare…
A guerra é em vão!War is in vain!

Caminhando pelo caminho, siga seu jeitoWalking the path follow your way
Dessa terra arrasada, só resta a decadênciaFrom this wasteland remains decay
Trovão rugindo, água ardendoRoaring thunder, burning water
Medo dentro e a poeira ficaFear inside and dust resides

Templo explodindo enquanto você rezaTemple exploding while you pray
Pra fazer a guerra parar, você vai obedecerTo make the war stop you will obey
Monstro de ferro, pena caindoIron monster, falling feather
Ninguém está esperando por esse diaNo one is waiting for that day

Voe longe dessa terraFly away from this land
E você será livreAnd you’ll be free
Escape finalmente da morte e da misériaEscape at last from death and misery
Sem mais gritos e sem mais mentirasNo more cries and no more lies
Porque eu vou te libertar‘Cause I will set you free
De toda essa poeira!!!From all this dust!!!

Ouvindo o tiro, quem é a presa?Hearing gunshot, who’s the prey
Como posso saber?How can I know?
Estou vestido de cinzaI’m dressed in grey
Pai morrendo, mãe chorandoDying father, crying mother
Eles estão em guerra, então esse é o caminhoThey are at war so this is the way

REFRÃOCHORUS

Fugindo da areiaGone away from the sand
E você veráAnd you will see
Sem mais morte nem mesmo misériaNo more death nor even misery
Sem mais gritos e por favor, não morraNo more cries and please don’t die
Porque eu te libertei‘Cause I have set you free
Mas tudo é poeira!!!But all is dust!!!