Inner Storm

Tempestade Interior

Inner Storm

O inverno está rugindo pra sempreWinter’s raging forevermore
O vento gelado sopra no fim do tempoBitter wind blows at the end of time
Céus azuis claros se tornando cinzasClear blue skies becoming gray
Você rezaYou pray
Enquanto o sol fica negro à noiteAs the sun turns black at night
As penas do anjo se desvanecemAngel’s feathers fading away
Relâmpagos despencam no seu caminhoLightning crushes down your way
Com medo do que pode vir hojeAfraid of what might come today
Você não está cansado de terras cobertas de neve?Aren’t you sick of snow covered land?
E do vento ardenteAnd fiery wind
Que te deixa malucoThat blows your mind
Deixe este lugar ouLeave this place or
Você vai ficar pra trásYou’ll be left behind
Você pode morrer agora ou viver pra sempreYou may die now or live forever
A decisão é sua de tomarThe decision is yours to take
A única coisa que você precisa é féThe only thing you need is faith

Pegue minha mãoTake my hand
Siga-me para esta terraFollow me into this land
Olhe para o geloLook into the ice
E encontre seu rosto de novoAnd meet your face again
Pare de gritar e comece a acreditarStop the screaming and start believing
O céu brilha, sempre reluzenteSky is shining, forever gleaming
Força dentro de vocêStrength within you
Tempestade Interior se afastandoInner Storm leaving

Enquanto você olha no vidro de novoAs you look into the glass again
Você vê o estranhoYou see the stranger
Que você se tornouThat you’ve become
As lágrimas nos seus olhosThe tears in your eyes
Mostram o que você sente, você rezaShow what you feel, you pray
O sol vai brilhar novamente?Will the sun turn bright once more?
O fogo vai arder por dentro?Will the fire burn inside?
Como nos velhos tempos de antesLike in the old times before
Quando você estava brincandoWhen you were playing
Na porta abertaIn the open door
O futuro está à frente, o passado esquecidoThe future’s ahead, the past forgotten
Sua imagem apagadaYour image erased
Enquanto você fica na noiteAs you stand in the night
Faça algo agoraDo something now
Para recuperar sua forçaTo recover your might
Você pode morrer agora ou viver pra sempreYou may die now or live forever
A decisão é sua de tomarThe decision is yours to take
A única coisa que você precisa é féThe only thing you need is faith