Hallo Hallo

Alô Alô

Hallo Hallo

Alô, meu nome é perdedor e eu tô sentado na última fila lá atrásHallo, mein name ist verlierer und ich sitze in der aller letzten reihe ganz hinten
Não sei bem o que tá rolandoIch weiß nicht genau was los ist
Tudo que eu começo dá errado e todos os barcos afundamWas ich anfang geht schief und alle schiffe sinken
Os que eram meus amigos ontem não tão mais disponíveis pra mimDie gestern meine freunde waren sind nicht erreichbar für mich
E eu consigo entender bem, porque eu também não gosto de mim...Und ich kann sie gut verstehn denn ich mag mich selber nicht...

Tem alguém que ainda acredita em mim?Ist da irgendjemand der noch an mich glaubt?
Alguém lá fora que olhe nos meus olhos?Irgendjemand da draußen, der mir in die augen schaut?
Tem alguém, em algum lugar nessa cidade?Ist da irgendjemand, irgendwo in dieser stadt?
Alô, alô, você consegue me ouvir? (consegue me ouvir)Hallo, hallo kannst du mich hören? (kannst du mich hören)
Alô, alô, você consegue me ouvir? (consegue me ouvir)Hallo, hallo kannst du mich hören? (kannst du mich hören)

Não quero só reclamar, porque eu também conheço tempos bonsIch will mich nicht nur beklagen, denn auch ich kenne goldene zeiten
E que eu perdi tudo, não vou negar issoUnd das ich alles verspielt hab, ich will das hier nicht bestreiten
Agora preciso de uma faísca de esperança e um pouco de sorteHetzt brauch ich ein funken hoffnung und ein bisschen glück
Um pedaço do bolo e meu futuro de voltaEin stück vom kuchen und meine zukunft zurück

Tem alguém que ainda acredita em mim?Ist da irgendjemand der noch an mich glaubt?
Alguém lá fora que olhe nos meus olhos?Irgendjemand da draußen, der mir in die augen schaut?
Tem alguém, em algum lugar nessa cidade?Ist da irgendjemand, irgendwo in dieser stadt?
Alô, alô, você consegue me ouvir? (consegue me ouvir)Hallo, hallo kannst du mich hören? (kannst du mich hören)
Alô, alô, você consegue me ouvir? (consegue me ouvir)Hallo, hallo kannst du mich hören? (kannst du mich hören)

A terra não gira em torno do dinheiro, eu tive que aprender issoDie erde dreht sich nicht ums geld, das musste ich lernen
Perdedores são só vencedores sob estrelas ruinsVerlierer sind nur gewinner unter schlechten sternen

Tem alguém que ainda acredita em mim?Ist da irgendjemand der noch an mich glaubt?
Alguém lá fora que olhe nos meus olhos?Irgendjemand da draußen, der mir in die augen schaut?
Tem alguém, em algum lugar nessa cidade?Ist da irgendjemand, irgendwo in dieser stadt?
Alô, alô, você consegue me ouvir? (consegue me ouvir)Hallo, hallo kannst du mich hören? (kannst du mich hören)
Alô, alô, você consegue me ouvir? (consegue me ouvir)Hallo, hallo kannst du mich hören? (kannst du mich hören)

Alô alôHallo hallo
Alô alôHallo hallo

Você consegue me ouvir?Kannst du mich hören?
Você consegue me ouvir?Kannst du mich hören?