Daigyakuten Kis

Beijo Reverso

Daigyakuten Kis

Beijo Reverso
ダイ逆転キス
Daigyakuten Kiss

O motivo do meu coração encharcado
ずぶぬれHAATOのわけは
Zubunure HAATO no wake wa
Não se dissolve em fórmulas
ほうていしきじゃとけないよ
Houteishiki ja toke naiyo
Teimosia é típico de você, reação
いじぱりなきみらしいリアクション
Iji parina kimi rashii RIAKUSHON
Dias que parecem um labirinto
めいろみたいなまいにち
Meiro mitaina mainichi
Vamos fazer um escape juntos
ふたりでエスケープしよう
Futari de ESUKEIPU shiyou
Se você quiser, posso ser só um rumor
きみとならうわさになってもいいよ
Kimi tonara uwasa ninattemoiiyo

Do outro lado do espelho, quero te cumprimentar
かがみのむこうがわにあいさつするみたいに
Kagami no mukou gawa ni aisatsu surumitaini
Estico os dedos e dou um sorriso de verdade
せすじぴんとのばしておもいきりわらって
Sesuji pin to nobashi te omoikiri waratte

Um beijo brilhante, estou te observando
きらめきキスかがやいてるきみをみつめてる
Kirame kiss kagayai teru kimi wo mitsumeteru
No sonho, um beijo suave, quero te transmitir
ゆめにキスかたをぽんとたたいてつたえてあげたい
Yume ni kiss kata wo pon to tatai te tsutae teagetai
Olha, a emoção sempre
ほらねときめきはいつでも
Horane tokimeki wa itsudemo
Está ansiosa pelo amanhã
あしたをまちこがれてる
Ashita wo machikogareteru

O golpe reverso com certeza
ぎゃくてんSHUUTOはきっと
Gyakuten SHUUTO wa kitto
Não é só aparência, não vem só assim
かっこうだけじゃきまらない
Kakkou dakeja kima ranai
Coragem que se transforma em lama não é legal
どろだらけになるゆうきがなくちゃね
Doro darakeninaru yuuki ganakuchane
Não é só um namorado
かれしとかじゃなくていい
Kareshi tokajanakuteii
Eu gosto de estar com você
きみといるわたしがすき
Kimi to iru watashi ga suki
A sensação de nossos sorrisos se encontrando é feliz
えがおわけあえるかんじがうれしい
Egao wake aeru kanji ga ureshii

Na noite em que o vento sopra, eu estava relendo suas mensagens
かぜをひいたよるにはメールよみかえしてた
Kaze wo hiita yoru ni wa meeru yomikaeshi teta
Você me deu o calor de um cobertor invisível
みえないもうふみたいぬくもりをくれたね
Mie nai moufu mitai nukumori wo kuretane

Um beijo acelerado, você se virou no vento
ドキドキキスかぜのなかでふりむいたきみと
Doki-do kiss kaze no naka de furimui ta kimi to
Mesmo que o beijo se afaste, quero olhar para a mesma estrela
そらにキスはなれててもおんなじほしをみあげたい
Sora ni kiss hanare tetemo onnaji hoshi wo miage tai
Com certeza, o amor é como um toque
きっといとしいさわーすくーる
Kitto itoshi sawa sukouru
Desperta sentimentos no coração
こころにふりそそいでる
Kokoro ni furi sosoi deru

Um beijo de milagre, sinto que pode acontecer
ダイスキスきせきだっておこせるきがする
Daisu kiss kiseki datte oko seru kiga suru
O sentimento de pensar em você é explosivo
ほほにキスきみをおもうきもちわてんかむてきだよ
Hoho ni kiss kimi wo omou kimochi wa tenkamuteki dayo

Um beijo brilhante, estou te observando
きらめきキスかがやいてるきみをみつめてる
Kirame kiss kagayai teru kimi wo mitsu meteru
No sonho, um beijo suave, quero te transmitir
ゆめにキスかたをぽんとたたいてつたえてあげたい
Yume ni kiss kata wo pon to tatai te tsutae teagetai
Olha, a emoção sempre
ほらねときめきはいつでも
Horane tokimeki wa itsudemo
Está ansiosa pelo amanhã
あしたをまちこがれてる
Ashita wo machikogareteru