Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 1.001

はるなつあきふゆ (Haru Natsu Aki Fuyu)

Ichiko Aoba

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

はるなつあきふゆ (Haru Natsu Aki Fuyu)

ふたりまちわびたはるfutari machiwabita haru
そよかぜをつれてあるこうsoyokaze o tsurete arukou
みたこともないはなにはmita koto mo nai hana ni wa
すきななまえをつけてしまおうsuki na namae o tsukete shimaou

あなたがうまれたなつanata ga umareta natsu
こもれびのしたではなそうkomorebi no shita de hanasou
みずべにはねるひかりはmizube ni haneru hikari wa
そのやわらかなかみにかざろうsono yawaraka na kami ni kazarou

はるなつあきふゆharu natsu aki fuyu
めぐりゆくつきひをmeguri yuku tsukihi o
あとどれくらいato dore kurai
かぞえられるのかなkazoerareru no ka na

これからおとずれるkore kara otozureru
すべてのつきひはsubete no tsukihi wa
きっとあなたにkitto anata ni
ささげるためにsasageru tame ni
あるのだろうaru no darou

ふたりがであったあきfutari ga deatta aki
ながいかげをつれてあるこうnagai kage o tsurete arukou
たそがれのさかみちではtasogare no sakamichi de wa
あのころとおなじきすをしようano koro to onaji kisu o shiyou

ふたたびめぐりくるふゆfutatabi meguri kuru fuyu
しずけさにみみをすまそうshizukesa ni mimi o sumasou
つめたいきりのよるにはtsumetai kiri no yoru ni wa
ぬくもりをわけあってねもろうnukumori o wakeatte nemurou

はるなつあきふゆharu natsu aki fuyu
めぐりゆくきせつをmeguri yuku kisetsu o
あとどれくらいato dore kurai
たどってゆけるかなtadotte yukeru ka na

いつかおとずれるitsuka otozureru
さいごのまばたきのsaigo no mabataki no
そのときまでsono toki made
ずっとそばにzutto soba ni
そばにいてsoba ni ite

Primavera, Verão, Outono, Inverno

Esperei pela primavera juntos
Vamos caminhar com a brisa suave
Para as flores que nunca vimos antes
Vamos dar nomes que gostamos

Você nasceu no verão
Vamos conversar sob a luz do sol filtrada pelas árvores
A luz que salta na beira do lago
Vamos enfeitar seu cabelo macio

Primavera, verão, outono, inverno
Quantos dias passarão?
Quantos ainda restam para contar?

Todos os dias que virão
Certamente serão
Para serem dedicados a você
Não é?

Nos encontramos no outono
Vamos caminhar com as longas sombras
No caminho íngreme ao entardecer
Vamos nos beijar como naquela época

O inverno voltará novamente
Vamos aguçar nossos ouvidos para o silêncio
Nas noites de neblina fria
Vamos compartilhar calor e dormir juntos

Primavera, verão, outono, inverno
Quantas estações passarão?
Será que podemos segui-las?

Até o último piscar
Que um dia virá
Até esse momento
Fique sempre ao meu lado
Ao meu lado


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ichiko Aoba e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção