Porcelain

Porcelain

Porcelain

Colorful innocent voices
いろとりどりのうぶごえ
Iro toridori no ubugoe
Peeking through big eyes
おおきなひとみのぞいて
Ōkina hitomi nozoite

Hey, where are you now?
ほらなにどこいま
Hora nani doko ima

Dripping with rain, sweet and gentle
てりふりあめあまねいて
Terifuri ame amaneite
Tell me the mysteriously shining secrets
みょうにかがやくひみつをおしえて
Myō ni kagayaku himitsu wo oshiete

When your voice echoes
あなたのこえがひびくと
Anata no koe ga hibiku to
It resonates to the distant islands
とおくのしまでめぶくの
Tōku no shima de mebuku no

Come on, let's dance
さあきておどりましょう
Sā kite odorimashou

Bohemian beauty
ぶーげんびりあきれい
Bū gen biri akirei
Inviting even the boats hiding in the rocks
いわにかくれるふなたちもまねいて
Iwa ni kakureru funatachi mo maneite

Matching the bad and good of the night
つきよのわるつあわせて
Tsukiyo no warutsu awasete
Walking, running, mysterious things
みちたりひいたりふしぎなこと
Michi tari hiitari fushigi na koto

Jumping and hopping around
はなごんどうとびはねて
Hanagondō tobi hanete
What will happen?
なにがおきるの
Nani ga okiru no

Bohemian beauty, right?
ぶーげんびりあきれいね
Bū gen biri akirei ne
Opening the light dwelling in the heart
こころにやどるひかりをひらいて
Kokoro ni yadoru hikari wo hiraite