1+1

1+1

1+1

Você e eu, fomos como um sonho
꿈만 같은 너와 나의 시간
kkumman gateun neowa naui sigan
Um sentimento que não pode ser expressado em palavras
말로는 다 표현할 수 없는 이 맘
malloneun da pyohyeonhal su eomneun i mam
Para você, que sempre foi uma luz para mim
늘 빛이 돼준 너를 위해
neul bichi dwaejun neoreul wihae
Eu te amo pra sempre
I love you forever
I love you forever

Seu sorriso que brilhou excepcionalmente brilhante
유난히 밝게 빛나던 너의 미소
yunanhi balkke binnadeon neoui miso
Eu não posso esquecer o dia em que nós conhecemos
잊지 못하죠 우리 처음 만난 그날
itji motajyo uri cheoeum mannan geunal
Você me abraçou forte com seus olhos quentes
따스한 눈빛으로 나를 포근히 안아준 너
ttaseuhan nunbicheuro nareul pogeunhi anajun neo

Você se lembra do nosso tempo (daquele tempo)
기억하나요 우리들 그 시간 (그 시간)
gieokanayo urideul geu sigan (geu sigan)
Vamos lembrá-los um por um
하나둘씩 꺼내봐요
hanadulssik kkeonaebwayo
Me prometa todos os dias
약속해줘요 모든 날들
yaksokaejwoyo modeun naldeul
Vamos andar nessa estrada juntos para sempre, meu amor
함께 영원히 이 길을 같이 걸어가요 my love
hamkke yeong-wonhi i gireul gachi georeogayo my love
Lembrar
기억해
gieokae
Uh, ah, não, é, uh
Ooh, oh, no, yeah, uh
Ooh, oh, no, yeah, uh

Se lembre dos tempos em que costumávamos estar juntos (sim)
Remember the times where we used to be together (yeah)
Remember the times where we used to be together (yeah)
Quando escrevemos uma história chamada para sempre (para sempre)
We were writing a story thats called forever (forever)
We were writing a story thats called forever (forever)
Você pode ficar ao meu lado e me abraçar
Can you stay by my side 나를 안아줘
Can you stay by my side nareul anajwo
Posso te chamar de meu assim
Can I call you mine just like 나와 너
Can I call you mine just like nawa neo
Você é sempre a luz da minha vida (não vá embora)
You're always the light to my life (go away)
You're always the light to my life (go away)
Então venha segurar minha mão vamos prosperar
So come on hold my hand we'll thrive (we'll thrive)
So come on hold my hand we'll thrive (we'll thrive)
Os adultos dizem, que isso é amor (amor)
어른들 말론 이게 바로 사랑 이래 (love)
eoreundeul mallon ige baro sarang irae (love)
Até o dia em que nos encontrarmos, estarei esperando
Till the day we meet, I'll be waiting for the d-day
Till the day we meet, I'll be waiting for the d-day

Você se lembra do nosso tempo (daquele tempo)
기억하나요 우리들 그 시간 (그 시간)
gieokanayo urideul geu sigan (geu sigan)
Vamos lembrá-los um por um
하나둘씩 꺼내봐요
hanadulssik kkeonaebwayo
Me prometa todos os dias
약속해줘요 모든 날들
yaksokaejwoyo modeun naldeul
Vamos andar nessa estrada juntos para sempre, meu amor
함께 영원히 이 길을 같이 걸어가요 my love
hamkke yeong-wonhi i gireul gachi georeogayo my love

Mesmo depois de tudo
어둠이 지나고
eodumi jinago
Eu sempre estarei ao seu lado
늘 네 곁에 있을게
neul ne gyeote isseulge
A coisa parecida com um sonho que eu tanto ansiava
바래왔던 꿈같던 일이
baraewatdeon kkumgatdeon iri
Venha agora
이젠 다가와
ijen dagawa
Eu estarei contigo
너와 함께 할게
neowa hamkke halge

Você se lembra daquele nosso tempo? (Daquele tempo)
기억하나요 우리들 그 시간 (그 시간)
gieokanayo urideul geu sigan (geu sigan)
Lembrá-los um por um
하나둘씩 꺼내봐요
hanadulssik kkeonaebwayo
Me prometa todos os dias
약속해줘요 모든 날들
yaksokaejwoyo modeun naldeul
Vamos andar nessa estrada juntos para sempre, meu amor
함께 영원히 이 길을 같이 걸어가요 my love (whoa, yeah)
hamkke yeong-wonhi i gireul gachi georeogayo my love (whoa, yeah)
Vou lembrar desta vez
기억할게요 우리들 이 시간 (oh no)
gieokalgeyo urideul i sigan (oh no)
Eu nunca esquecerei
절대 잊지 않을게요
jeoldae itji aneulgeyo
Fique ao meu lado para sempre (sim)
늘 내 곁에만 있어줘요 (yeah)
neul nae gyeoteman isseojwoyo (yeah)
Vamos caminhar juntos nessa estrada, meu amor
변하지 않을 이 길을 같이 걸어가요 my love
byeonhaji aneul i gireul gachi georeogayo my love