Jigoku No Zubat

Zubat Infernal

Jigoku No Zubat

Zubat chegou! Zubat resolve!
zubatto sanjou! zubatto kaiketsu
Zubat chegou! Zubat resolve!
zubatto sanjou! zubatto kaiketsu
No dia em que vi o fogo infernal
jigoku ga mieta ano hi kara
O vento soprou em meu corpo
ore no karada wo fuku kaze wa
O vento vingativo, o vento sufocante
fukushuu no kaze atsui kaze
Segui-os, segui-os, segui-os
otte otte oitsumete
Zubat chegou! Zubat resolve!
zubatto sanjou! zubatto kaiketsu!
Meu amigo, meu amigo, meu amigo
tomo yo tomo yo tomo yo
Deixe-me mostrar-lhe meu chicote uivando, meu amigo
tomo yo mite kure unaru muchi
Eu sou o Magnífico Zubat!
ore wa kaiketsu zubatto sa

Desde o dia em que vi o fogo infernal
jigoku ga mieta ano hi kara
O fogo queima em meu coração
ore no kokoro ni moeru hi wa
O fogo vermelho e azul, o fogo do ressentimento
akai hi aoi hi urami no hi
Queimando, queimando, queimando
moete moete moeagari
Zubat chegou! Zubat resolve!
zubatto sanjou! zubatto kaiketsu!
Meu amigo, meu amigo, meu amigo
tomo yo tomo yo tomo yo
Deixe-me dar uma olhada nesta faísca, meu amigo
tomo yo mieru ka kono hibana
Eu sou o Magnífico Zubat!
ore wa kaiketsu zubatto sa

Zubat chegou! Zubat resolve!
zubatto sanjou! zubatto kaiketsu
Zubat chegou! Zubat resolve!
zubatto sanjou! zubatto kaiketsu
No dia em que vi o fogo infernal
jigoku ga mieta ano hi kara
Toquei uma música, cante-a
ore no hiku uta utau uta
A melodia da fúria, um verso infernal
ikari no melody jigokubushi
Uivando, uivando e retraindo
hoete hoete hoenuite
Zubat chegou! Zubat resolve!
zubatto sanjou! zubatto kaiketsu!
Meu amigo, meu amigo, meu amigo
tomo yo tomo yo tomo yo
Ouça a minha canção de vitória, meu amigo
tomo yo kiita ka shouriuta
Eu sou o Magnífico Zubat!
ore wa kaiketsu zubatto sa