+L'ennui

O Tédio

+L'ennui

Tô entediadoJ'm'ennuie
Tô feliz mas tô entediadoJ'suis content mais j'm'ennuie
Pra fazer o tédio sumirPour faire disparaître l'ennui
Eu canto na noiteJe chante dans la nuit

Tô entediadoJ'm'ennuie
Tô feliz mas tô entediadoJ'suis content mais j'm'ennuie
Pra fazer o tédio sumirPour faire disparaître l'ennui
Eu canto na noiteJe chante dans la nuit

É tarde mas eu vou caminhar, vou procurar respostasIl est tard mais je vais marcher, j'm'en vais chercher des réponses
Posso falar comigo mesmo e talvez dar a volta ao mundoPeut parler à moi-même et peut-être faire le tour du monde
Em algum lugar escuro, onde a Lua ilumina as sombrasQuelque part dans le noir, où la Lune éclaire les ombres

Eu olhei e olhei para longe e para pertoJ'ai regardé et regardé dans le large et dans le long
Remorsos e adeus, para esquecer os nomesDes remords puis des aurevoirs, pour en oublier les noms
É ouro, é arte, é vida, é morteC'est de l'or, c'est de l'art, c'est la vie, c'est la mort

Tô entediadoJ'm'ennuie
Tô feliz mas tô entediadoJ'suis content mais j'm'ennuie
Pra fazer o tédio sumirPour faire disparaître l'ennui
Eu canto na noiteMe chante dans la nuit

É minha amiga, é minha amiga, é minha amiga a noiteC'est mon amie, c'est mon amie, c'est mon amie la nuit
É minha amiga, é minha amiga, é minha amiga a morteC'est mon amie, c'est mon amie, c'est mon amie la mort
É meu amigo, é meu amigo, é meu amigo o tédioC'est mon ami, c'est mon ami, c'est mon ami l'ennui
Eu canto na noiteJe le chante dans la nuit

A luz se foi, não tenho plano B, a fumaça desceLa lumière tombée, j'n'ai pas de plan B, la fumée fait descendre
A vida se complica e tenho medo de afundar, de me entediar das pessoasLa vie s'emcombre et j'ai peur de sombrer, de m'ennuyer des gens
Vejo o Sol subir, só conto as horas para ele descerJ'vois le Soleil monter, j'ne fais que compter des heures pour qu'il descende
Tudo que posso fazer é cantarTout c'que j'peux faire c'est chanter

Tô entediadoJ'm'ennuie
Tô feliz mas tô entediadoJ'suis content mais j'm'ennuie
Pra fazer o tédio sumirPour faire disparaître l'ennui
Eu canto na noiteNé chante dans la nuit
É minha amiga, é minha amiga, é minha amiga a noiteC'est mon amie, c'est mon amie, c'est mon amie la nuit
É minha amiga, é minha amiga, é minha amiga a morteC'est mon amie, c'est mon amie, c'est mon amie la mort
É meu amigo, é meu amigo, é meu amigo o tédioC'est mon ami, c'est mon ami, c'est mon ami l'ennui
Eu canto na noiteJe le chante dans la nuit

Tô entediadoJ'm'ennuie
Tô feliz mas tô entediadoJ'suis content mais j'm'ennuie
Pra fazer o tédio sumirPour faire disparaître l'ennui
Eu canto na noiteJe chante dans la nuit