Chop The Tree

Corte a Árvore

Chop The Tree

Quando no inverno do nosso descontentamento,When in the winter of our discontent,
Encontramos um jeito,We found a way,
De amarrar um laço entre nossos corações,To tie a bond between our hearts,
No campo aberto, onde deveríamos deitar,In the open field should there we lay,
Encontramos uma pedra afiada, encontramos uma árvore grande,Found a sharp stone, found a big tree,
Encontramos um espaço claro na casca,found a clear space in the bark,
Rindo alto, arriscando uma boa coisa,Laughing louder, chance a fine thing,
Movendo devagar, fora do alvo...Moving slowly, off the mark...

Fora de época, dada a razão,Out of season, given reason,
Poderíamos ver um tempo ruimCould we see inclement weather

Refrão: Você vai me querer, como eu quero você, como você é,Chorus: Will you want me, as I want you, as you are,
O outono é a melhor época,The autumn is the finest time,
A melhor de todas,The finest of them all,
Você vai precisar de mim, como eu preciso de você, como eu precisei,Will you need me, as I need you, as I did,
Como eu sempre deveria ter feito,As I always should've done,
Diga-me quando chegarmos láTell me when we're there

Não muito longe, e não muito perto,Not too long, and not too far,
Meus sonhos e eu estávamos pensando,My dreams and I were wondering,
Se nós abrigamos, se nós trabalhamos,If we harbour, if we labour,
Doce é o fruto que a sorte traz...Sweet the fruit that fortune brings...

Quem vai nos ajudar, através desses anos frios,Who will help us, through these cold years,
Poderia eu vislumbrar um sol nascente,Could I glimpse a rising sun,

Repetir RefrãoRepeat Chorus

Você vai me amar,Will you love me,
Como eu te amo constantementeAs I love you constantly
Desperdiçado na chuva forteWasted in the downpour
O que quer que acreditemos,Whatever we believe,
O que quer que acreditemos...Whatever we believe...

Leve-os para baixo, leve-os para cima,Take them under, take them over,
Estale o chicote,Crack the bullwhip,
Corte a árvore...Chop the tree...