Scorpion

Escorpião

Scorpion

Tem demônios debaixo da sua peleThere are demons underneath your skin
Um véu mal escondido é finoBarely hidden veil is thin
Tem uma pinça pra me pegar, veneno pra cairGot a pincer to trap me, venom for descent
Da paixão ao fim amargoFrom passion to bitter end

Eu fico, fico, fico te implorandoI keep keep keep begging you
Pra me deixar cair, cair devagarTo let me down down gently
Mas se você me ama, por que seu olhar tá vazio?But If you love me why's your gaze empty
Me ajuda a entenderHelp me to figure out
Por que isso virou mortalWhy this has turned deadly

Se você me ama, por que tá me segurando de cabeça pra baixo? Eu tenho acrofobiaIf you love me why are you holding me upside down? I've got acrophobia
E se você precisa de mim, por que tá me balançando? Como a presa de um escorpiãoAnd if you need me why are you dangling me around? Like the pray of a scorpion

Por que eu não consegui ver o que tava na minha frente? 8 patas, todo mundo é inimigoWhy couldn't I see what was in front of me 8 legs, everyone's an enemy
Uma fome de amor, um ferrão pra vingançaA hunger for love, a stinger for revenge
Esse veneno é o lodo do seu paiThis poison's your fathers dredge

Eu fico, fico, fico te implorandoI keep keep keep begging you
Pra me deixar cair, cair devagarTo let me down down gently
Mas se você me ama, por que seu olhar tá vazio?But If you love me why's your gaze empty
Me ajuda a entenderHelp me to figure out

Por que isso virou mortalWhy this has turned deadly
Se você me ama, por que tá me segurando de cabeça pra baixo? Eu tenho acrofobiaIf you love me why are you holding me upside down? I've got acrophobia
E se você precisa de mim, por que tá me balançando? Como a presa de um escorpiãoAnd if you need me why are you dangling me around? Like the pray of a scorpion

Eu queria nunca ter te conhecidoI wish I never ever met you
Eu queria nunca ter te conhecidoI wish I never met you at all
Eu queria nunca ter te conhecido, escorpiãoI wish I never ever met you scorpion

Se você me ama, por que tá me segurando de cabeça pra baixo? Eu tenho acrofobiaIf you love me why are you holding me upside down? I've got acrophobia
E se você precisa de mim, por que tá me balançando? Como a presa de um escorpiãoAnd if you need me why are you dangling me around? Like the pray of a scorpion

Se você me ama, por que tá me segurandoIf you love me why are you holding me
Se você precisa de mim, por que tá me segurando de cabeça pra baixo?If you need me why are you holding me upside down?
Se você me ama, por que tá me segurandoIf you love me why are you holding me
Se você precisa de mim, por que tá me segurando de cabeça pra baixo?If you need me why are you holding me upside down?

Oh, escorpiãoOh scorpion
Eu nunca deveria ter te conhecidoI should have never met you
Oh, escorpiãoOh scorpion
Eu nunca deveria ter te conhecidoI should have never met you

Eu queria nunca ter te conhecido, escorpiãoI wish I never ever met you scorpion
Eu queria nunca ter te conhecidoI wish I never
Eu queria nunca ter te conhecido, escorpiãoI wish I never ever met you scorpion

Oh, escorpiãoOh scorpion
Eu nunca deveria ter te conhecidoI should have never met you
Oh, escorpiãoOh scorpion
Eu nunca deveria ter te conhecidoI should have never met you