Get Well

Ficar Bem

Get Well

Nós fazemos birra como fazemos festasWe throw tantrums like parties
Não estamos felizes até que todos saibam que somos doentesWe're not happy till everyone knows we're sick
E é assim que nós gostamosAnd that's just how we like it
Nos machucamos o suficiente, certo, nós merecemosWe've hurt bad enough, right, we've earned it

Não diga aos outros, mas tudo isso está ficando velhoDon't tell the others, but it's all getting old
Quero dizer, quantas vezes mais nossas histórias devem ser contadas?I mean how many more times must our stories be told?
E ser solitário só é divertido em um grupoAnd being lonely's only fun in a group
Isso meio que perde o charme quando é verdadeIt sort of loses its charm when it's true

Eu quis dizer isso quando falei que quero ficar bem, eu quero ficar bemI meant it when I said I wanna get well, I wanna get well
O resto de vocês estão tão contentes? Fiquem onde estão, mas isso machuca como o infernoAre the rest of you so content, stay where you are, but it hurts like hell
E eu tenho certeza que é divertido no início, verificar seu pulso e checar seus sinais vitaisAnd I'm sure it's fun at first, test your pulse and check your vitals
Se é apenas um jogo, você me perdeu, eu parei com o recital suicidaIf it's only a game, you lost me, I quit it with the suicidal recital

Então agora você sabe todos os meus segredosSo now you know all my secrets
Eu quero sair, eu sei que eu não preciso dissoI want out, I know I don't need this
Você pode encontrar-me amigos que não me classifiquem de acordo com o que eu passei?Can you find me friends that don't rank me on what I've been through?
Quanto mais cicatrizes de batalha mais atenção você recebeThe more battle scars the more attention it gets you

Não diga aos outros, mas tudo isso está ficando velhoDon't tell the others, but it's all getting old
Quero dizer, quantas vezes mais nossas histórias devem ser contadas?I mean how many more times must our stories be told?
E ser solitário só é divertido em um grupoAnd being lonely's only fun in a group
Isso meio que perde o charme quando é verdadeIt sort of loses its charm when it's true

Eu quis dizer isso quando falei que quero ficar bem, eu quero ficar bemI meant it when I said I wanna get well, I wanna get well
O resto de vocês estão tão contentes? Fiquem onde estão, mas isso machuca como o infernoAre the rest of you so content, stay where you are, but it hurts like hell
E eu tenho certeza que é divertido no início, verificar seu pulso e checar seus sinais vitaisAnd I'm sure it's fun at first, test your pulse and check your vitals
Se é apenas um jogo, você me perdeu, eu parei com o recital suicidaIf it's only a game, you lost me, I quit it with the suicidal recital

Sim, nós deveríamos saber que terminaria desta formaYeah, we should've known it would end this way
O que você esperava? Fingir tudo isso até o fim?What did you expect, pretend it all away
E tudo que nos sobrou é uma pilha de corações arrependidosAnd all we've got left is a sorry pile of hearts
Estou saindo, vou escrever meu próprio recomeçoI'm getting out, gonna write myself a new start
Vamos lá, seque seus olhos, encontre-me do outro ladoCome on dry your eyes, meet me on the other side
Corra tão rápido quanto você puder e vamos sobreviverRun as fast as you can and we'll make it out alive
Agora sabemos, não precisamos viver assimWe know better now, we don't have to live like this
Vá dizer a todos eles que não temos de viver assimGo tell them all we don't have to live like this

Eu quis dizer isso quando falei que quero ficar bemI meant it when I said I wanna get well

Eu quis dizer isso quando falei que quero ficar bem, eu quero ficar bemI meant it when I said I wanna get well, I wanna get well
O resto de vocês estão tão contentes? Fiquem onde estão, mas isso machuca como o infernoAre the rest of you so content, stay where you are, but it hurts like help
E eu tenho certeza que é divertido no início, verificar seu pulso e checar seus sinais vitaisAnd I'm sure it's fun at first, test your pulse and check your vitals
Se é apenas um jogo, você me perdeu, eu parei com o recital suicidaIf it's only a game, you lost me, I quit it with the suicidal recital
Se é apenas um jogo, que você me perdeu, eu parei com o recital suicidaIf it's only a game, you lost me, I quit it with the suicidal recital