Sleepless

Insônia

Sleepless

Deixe-me ver o mundo que você está construindo
Let me see the world you're building now
Medo e raiva parecem tão doces
Fear and anger feel so sweet
É duro ouvir sua voz
It's hard to hear your voice
Quando ela está somente em minha cabeça
When it's only in my head
É uma parte de você que eu encontro em todo mundo
It's a part of you in everyone I meet

Sua pele ainda me assombra
Your skin still haunts me down
Eu estou ajoelhado
I'm on my knees
Tentando imaginar como teria sido
Trying to imagine how it must have been
O solo ainda está chorando
The soil is still crying
A ferrugem e as folhas
The rust and the leaves
Nunca irão desaparecer
Will never fade away
Das imagens na minha cabeça
From the pictures in my head

Me diga que você está aqui
Tell me that you're here
Que você nunca se foi
That you never went
Que isso é tudo um sonho
That it's all a dream
Que isso nunca aconteceu
This has never been
Por que você não me responde?
Why don't you answer me?
Não nos deixe de mãos vazias
Don't leave us empty handed

Embora eu saiba que isto é real
Though I know it's real
Mas eu continuo tentando
But still I try
Porque no meu mundo
Cause in my world
Você nunca tinha morrido
You had never died
Por que você não me responde?
Why don't you answer me
Não nos deixe de mãos vazias
Don't leave us empty handed

Toda noite, insônia
Every night, sleepless
Como eu quero uma segunda chance
How I want a second chance
Porque vale a pena
For what it's worth
Dizer que sinto muito
To say I'm sorry
E dizer nosso último adeus
And to say our last goodbye
Como eu lamento que eu não fiquei
How I regret that I didn't stay
Pra escutar sua risada
To hear your laughter
Pela ultima vez
One last time

Quando você assombra os sonhos
When you haunt the dreams
Daquele quem roubou sua respiração
Of those who stole your breathe
Pergunte como eles conseguem dormir a noite
Ask them how they possibly can sleep at night
Mande eles pra mim que eu estarei esperando
Send them my regards and I'll be waiting
Aqui, na frente do seu túmulo
Here, in front of your grave
Eu vou estar esperando
I'll be waiting

Me diga que você está aqui
Tell me that you're here
Que você nunca se foi
That you never went
Que isso é tudo um sonho
That it's all a dream
Que isso nunca aconteceu
This has never been
Por que você não me responde?
Why don't you answer me?
Não nos deixe de mãos vazias
Don't leave us empty handed

Embora eu saiba que isto é real
Though I know it's real
Mas eu continuo tentando
But still I try
Porque no meu mundo
'Cause in my world
Você nunca tinha morrido
You had never died
Por que você não me responde?
Why don't you answer me?
Não nos deixe de mãos vazias
Don't leave us empty handed