Cry

Chorar

Cry

REFRÃO:CHORUS:
As pessoas se levantam contra o malPeople rise up to the evil
Ergam sua bandeira e façam valerRaise your flag and make a stand
Amem o mundo e tudo que há neleLove the world and everything on it
Mas nunca, nunca vão entenderBut never ever understand
Não, nunca vão entenderNo, never ever understand
NãoNo

Barras de metal atravessam minha cabeçaMetal bars run through my head
Torcido nas mãos dos mortos-vivosTwisted in the hands of the working dead
Eles vão fazer barulho, barulho pra direitaThey're gonna sound off sound off to the right
Aproveite a noite na minha menteLive it up in my mind tonight
Mas tá tudo bem, tá tranquiloBut that's all right, that's okay
Eu poderia ter escolhido o caminho fácilI could've taken the easy way
Eu poderia ter guardado, calado, colocado numa caixaI could've lift it up shut it up put it in a box
Eu poderia ter virado, banido o som, levado pro undergroundI could've turned around banned the sound take it to the underground

O gato sorriCat smiles
Ele entendeHe understands
Se curvando para as mãos de ferroBowing down to the iron hands
Ele vai rasgar tudoHe's gonna rip it UP
A caixa de areiaThe litter box
Nunca morre, nunca mata, isso é tudo, isso é tudoNever die never kill that's all that's all
Tá tudo bem, tá tranquiloThat's all right that's okay
Eu não teria de outra formaI wouldn't have it another way
Sonho com chuva no desertoDream of rain in the desert
E um dia eu vou me saciarAnd a day I'll have my fill
Sonho com o errado, certo, preto, brancoDream of wrong right black white
Um hermafrodita bem ajustadoWell-adjusted hermaphrodite

REFRÃOCHORUS

Lagartos põem a cabeça pra fora da paredeLizards poke their heads outside the wall
Mãe Maria sangrando na cruzMother Mary's bleeding on the cross
Taxista, tarifas, palhaço italianoTaxi driver fares Italian clown
Menino levado pego de calças arriadasLittle boy is caught with his pants down

Fúria pela memóriaFury through memory
Eu tenho um hi ho silver e uma TV novaI got a hi ho silver and a new TV
Eu tenho uma paixão ardente pelo nunca vistoI got a burning passion for the never been seen
Eu tenho glória, glória, glória, glóriaI got glory glory glory glory
Um, dois, três, eternidadeOne two three eternity
Três, quatro, cinco, ainda tô vivo agoraThree four five I'm still alive now

REFRÃOCHORUS

O que eu faço no porão nunca pode ser vistoWhat I do in the basement can never be seen
Ele tem uma grande atitude porque escreveu o sonhoHe's got some big attitude 'cause he wrote the dream
Ele tem um papagaio no ombro, uma cicatriz na mãoHe's got a parrot on his shoulder a scar on his hand
O papagaio solta essas palavras que ele não entendeParrot spouts these words that he don't understand
Mas tá tudo bemBut that's all right
Tá tranquiloThat's okay
Eu posso olhar pro outro ladoI can look the other way
Eu sou legal como o oceano, nada nunca me tocaI am cool like the ocean nothin' ever touch me
Nada tenta, nada morre, nada vai passarNothin' try nothin' die nothin' ever gonna get by
Eu choroI cry

REFRÃOCHORUS

Ele entrega em arco-íris e tons de preto e ouroHe delivers it in rainbows and shades of black and gold
Tentando contar histórias que nunca foram contadasTrying to tell stories that have never been told
O peão seria o flautista, o flautista seria o reiThe pawn would be piper the piper would be king
E ninguém saberia o que estava acontecendoAnd not one would no what was happening
Disse que tá tudo bem, tá tranquiloSaid that's all right that's okay
Eu não teria de outra formaI wouldn't have it another way
Eu não levantaria, calaria, colocaria numa caixaI wouldn't lift it up shut it up put it in a box
Eu não viraria, baniria o som, levaria pro undergroundI wouldn't turn around ban the sound take it to the underground

O que está aquiWhat's here
Este hemisférioThis hemisphere
É tão malditamente diferente do próximo mais próximoIs so Goddamn different than the next most near
Cima, baixo, ao redorUp down all around
Pequenas gotículas derretem a carrancaLittle droplets melt the frown
Sempre tentando, sempre morrendo, sempre parecendo se safarAlways try always die always seem to get by
Eu choroI cry
Choro, choro, choro, choro, choroCry cry cry cry cry cry