When Shuffled Off

Quando Tudo Está Embaralhado

When Shuffled Off

Lá! Você ouviu esse som, sentiu esse medo
There! Did you hear that sound, feel that fear
O eco de uma presença próxima, pairando no ar
The echo of a presence near, hanging in the air

Diminua seu tom de voz
Lower your voice
Desista da escolha
Give up on choice
Siga a trilha
Follow the trail
Revele seu véu
Unfold your veil

Ache o que você estava procurando
Find what you are looking for
Alguém está aqui
Someone is here
Bem ali atrás da porta
Right out there behind the door

Espelhe o vazio
Mirror the void
Como SB the Floyd
Like SB the Floyd
Totalmente insano
Utter insane
Isso é um jogo novo?
Is it a new game?

Você procura pela casa
You search through the house
E você descobre que está sozinho lá
And you find that you are all alone in there
Não consegue afastar a sensação de que alguém está roubando
Can't shake the feeling someone is stealing
Pedaços de solo sólido daqui
Pieces of solid ground from here
Bem acordado, você ainda está sonhando
Wide awake, you are still dreaming
Divida entre os lugares que você compõe
Split between places you compose

Passos se aproximam de você
Footsteps closing on on you
Girando e girando, meio afogado
Spinning round and round, halfway drowned
Vivendo conduzido
Living lead

De todas as direções
From all directions
O pânico está subindo pela sua espinha
Panic is creeping up your spine
Apagando sua luz enquanto você lamenta
Turns your light out as you cry out
Isso atinge você e tudo sobre isso
It hits you what its all about
O som, ele teme
The sound, he fear
Agora cristalino
Now crystal clear
Sua bobina mortal desapareceu há muito tempo
Your mortal coil long since disappeared
No sono da morte
In the sleep of death
Os sonhos estão por vir
The dreams to come
Repetindo e repetindo
Repeats on and on