Wintersee

Wintersee

Wintersee

Ando pelo paisagem da minha almaIch durchwandere die landschaft meiner seele
Incerto o caminho que eu escolherUngewiss welchen weg ich wähle
A mão direita na escuridão, a luz deixados noDer rechte in die dunkelheit, der linke in das licht
No entanto, uma decisão que eu não acho queDoch eine entscheidung die finde ich nicht
Tambor eu deixei-me ainda mais à derivaDrum lass ich mich weiter treiben
Por aqui você pode ficar e eu não queroDenn hier kann und will ich nicht mehr bleiben

Eu me sinto tão forte e essa magiaIch spüre diese kraft und diesen bann
Eu segui-lo mesmo que eu não possoIch folge ihm obwohl ich nicht mehr kann
A paisagem branca e fria para geladaDie landschaft in weiß so eisig kalt
Tão mortal em sua simplicidadeSo tödlich in ihrer einfalt
Eu sei que é chegada a hora de voltarIch weiß es ist jetzt zeit zu drehen
Mas eu devo ir em obstinada e rigidamenteDoch ich muss stur und starr weitergehen
Eu sei que posso voar agoraIch weiß ich kann jetzt noch fliehen
E eu escapar desse destino aindaUnd mich diesem schicksal noch entziehen

Mas a curiosidade, é muito forteDoch die neugier, sie ist viel zu kräftig
E esta magia, ele é muito poderosoUnd dieser bann, er ist viel zu mächtig
Antes de mim, o frio congelou a água do lagoVor mir der kalte see das wasser ist gefroren
E eu sei que estou perdidoUnd ich weiß ich bin verloren
Lentamente eu estou flutuando em sua bordaLangsam schwebe ich auf seinen rand
Desesperado, eu levanto a minha mão trêmulaVerzweifelt hebe ich meine zitternde hand
O gelo é quebrado em mil cacosDas eis zerbricht in tausend scherben
Agora esta é a minha ruína certaDas ist nun mein sicheres verderben

Eu perdi a luta eu estava aqui aIch verlor den kampf den ich hier fand
Vá embora sem a resistênciaGehe den weg ohne widerstand
Juntei toda a minha coragemGesammelt hab ich all meinen mut
E saltar para o dilúvio geladaUnd springe in die eisigkalte flut

Acima da minha cabeça a água congela novamenteÜber meinem kopf gefriert das wasser wieder
E o meu corpo me puxando ainda mais para baixoUnd mein körper zieht mich weiter nieder
O ar última escapar dos meus pulmõesDie letzte luft entweicht aus meiner lunge