Watch Me Now

Me Veja Agora

Watch Me Now

NovoNew
A substância e a formaThe substance and the shape
O que resta de mimThe only remains of me
É o que eu lembroIs what I recall
Novos pensamentos, novos sonhosNew thoughts new dreams
Nova vida pra sempreNew life forever

ApenasJust
Poucas marcas pra mostrarFew traces left to show
O que eu costumava ser pro mundoWhat I used to be for the world
Não pense que ainda estou láDon't think I'm still there
Dá uma olhada em mim, você vai aprenderTake a look at me you'll learn

Mas às vezesBut some times
(Eu) lembro do que ficou pra trás(I) recall what's left behind
Acontece só algumas vezesIt happens just a few times
Ver que a perda é imensaTo see the loss is vast
Mas quandoBut when
Há uma única escolhaThere is one single choice
Você não pode errarYou can't make mistakes
Minha decisão foi certaMy decision then was right

Sou o prego na cruzI'm the nail in the cross
Meu medo não terá vozMy fear will have no voice
Sou a forma da sua dorI'm the shape of your pain
Então me veja agora!So watch me now!

MudouChanged
Pra eu apenas ser eu mesmoTo just remain myself
Imagens embaçadas de mimBlurred images of me
Refletidas em um espelhoHeld by a mirror
Com as superfíciesWith the surfaces
manchadas pelo meu passadostained by my past

Fluxos de dadosStreams of data
Uma espécie de espermaKind of sperm
Espalhando de mimScattering out of me
Fecundando o que encontramFecund what they meet
Dando à luz a uma nova vidaGive a birth to a new life

Mas às vezesBut some times
(Eu) lembro do que ficou pra trás(I) recall what's left behind

Acontece só algumas vezesIt happens just a few times
Ver que a perda é imensaTo see the loss is vast
Mas quandoBut when
Há uma única escolhaThere is one single choice
Você não pode errarYou can't make mistakes
Minha decisão foi certaMy decision then was right

Elos perdidos na correnteMissing link in the chain
Massa de pensamento numéricoNumeric thinking mass
A nova forma da sua dorThe new shape of your pain

Então me veja agora!So watch me now!

Quando todas as palavras foram ditasWhen all the words are said
Quando todos os sonhos morreramWhen all the dreams are dead
Quando o presente é dorWhen the present is pain
Só resta uma coisaThere is only one left thing
A verdadethe truth
Use a verdadeuse the truth
Use a verdadeuse the truth
USE A VERDADE!USE THE TRUTH !

Mas às vezesBut sometimes
(Eu) lembro do que ficou pra trás(I) recall what's left behind
Acontece só algumas vezesIt happens just a few times
Ver que a perda é imensaTo see the loss is vast
Mas quandoBut when
Há uma única escolhaThere is one single choice
Você não pode errarYou can't make mistakes
Minha decisão foi certaMy decision then was right

Sou o prego na cruzI'm the nail in the cross
Meu medo não terá vozMy fear will have no voice
Sou a forma da sua dorI'm the shape of your pain
Me veja agoraWatch me now
Elos perdidos na correnteMissing link in the chain
Massa de pensamento numéricoNumeric thinking mass
A nova forma da sua dorThe new shape of your pain

Então me vejaSo watch me
agora!now!