Tradução gerada automaticamente
Hangover Time
Ida Corr
Hangover Time
Yeah it's friday night and there ain't nowhere to go
Seems kind of lonely but she's used to the cold
White Russian lover keeps her hot in his company
Just like last tuesday when he gave her a place to be
And it may seem sad when she's on the phone
Trying to explain why she's drinking all alone
It's a hangover time and she got no place to hide
'Cause she will only seek life in the bottle
It's a hangover time and she got no place to hide
She will only seek life in the bottle
Came saturday with promises of a new direction
Her hopes are high but nothing has changed into perfection
It's pouring rain maybe the water can erase her thirst
But there is one thing she just has to drink first
It may seem sad when she's on the phone
Trying to explain why she's drinking all alone
It's a hangover time and she got no place to hide
'Cause she will only seek life in the bottle
It's a hangover time and she got no place to hide
She will only seek life in the bottle
Change the beat now Girls
Emotions with mixtures of potions
Drinking and smiling now that's how she's trying
To hide her emotions with mixtures of potions
Listen now
She is all alone nowhere to run
But to the safety of her solitude
When she is crying out for attention
She will be the first one to say
She ain't worth the time anyway
And it may seem sad when she is on the phone
Trying to explain she's drinking all alone
It's hangover time no place to hide only seek life in the bottle
Hangover time no place to hide only seek life in the bottle
It's hangover time no place to hide only seek life hangover
Hangover time no place to hide only seek life in the bottle
It's hangover time no place to hide only seek life
Hangover time no place to hide only seek life
It's hangover time no place to hide only seek life hangover
Hangover time no place to hide only seek life
Hora da Ressaca
É, é sexta-feira à noite e não tem pra onde ir
Parece meio solitário, mas ela já tá acostumada com o frio
O amante russo branco a mantém quente na companhia dele
Assim como na última terça, quando ele deu um lugar pra ela estar
E pode parecer triste quando ela tá no telefone
Tentando explicar por que tá bebendo sozinha
É hora da ressaca e ela não tem onde se esconder
Porque ela só vai buscar vida na garrafa
É hora da ressaca e ela não tem onde se esconder
Ela só vai buscar vida na garrafa
Chegou sábado com promessas de uma nova direção
As esperanças dela estão altas, mas nada mudou pra perfeição
Tá chovendo muito, talvez a água possa apagar a sede dela
Mas tem uma coisa que ela precisa beber primeiro
Pode parecer triste quando ela tá no telefone
Tentando explicar por que tá bebendo sozinha
É hora da ressaca e ela não tem onde se esconder
Porque ela só vai buscar vida na garrafa
É hora da ressaca e ela não tem onde se esconder
Ela só vai buscar vida na garrafa
Muda o ritmo agora, garotas
Emoções com misturas de poções
Bebendo e sorrindo, é assim que ela tá tentando
Esconder suas emoções com misturas de poções
Escuta agora
Ela tá sozinha, sem pra onde correr
Só pra segurança da sua solidão
Quando ela grita por atenção
Ela vai ser a primeira a dizer
Que não vale a pena o tempo de qualquer jeito
E pode parecer triste quando ela tá no telefone
Tentando explicar que tá bebendo sozinha
É hora da ressaca, sem lugar pra se esconder, só buscar vida na garrafa
Hora da ressaca, sem lugar pra se esconder, só buscar vida na garrafa
É hora da ressaca, sem lugar pra se esconder, só buscar vida, ressaca
Hora da ressaca, sem lugar pra se esconder, só buscar vida na garrafa
É hora da ressaca, sem lugar pra se esconder, só buscar vida
Hora da ressaca, sem lugar pra se esconder, só buscar vida
É hora da ressaca, sem lugar pra se esconder, só buscar vida, ressaca
Hora da ressaca, sem lugar pra se esconder, só buscar vida
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ida Corr e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: