Seven Day Blues

Blues de Sete Dias

Seven Day Blues

Toda segunda de manhã, o povo só se preocupa, é um dia (2x)Every Monday mornin', people just a worrifull day (2x)
Penso no meu pai, que tá a muitos quilômetros daquiI think about my daddy, who's many miles away

Toda terça de manhã, só penso em whisky, é o que eu quero (2x)Every Tuesday mornin', whiskey is all I crave (2x)
O blues e a cachaça vão me levar pro meu fimThe blues and booze are goin' to carry me to my grave

Quartas e quintas eu tento me livrar do blues (2x)Wednesdays and Thursdays I try to wear the blues away (2x)
Mas quando é sobre seu pai, ele realmente vem pra ficarBut when you get 'em about your daddy, they really come to stay

Toda sexta-feira, o povo, é sempre meu dia de azar (2x)Every Friday people, is always my bad luck day (2x)
É o dia que meu homem fez as malas e foi emboraThat's the day my man packed up and went away

Acordei sábado de manhã, tentando achar meu homem (2x)I woke up Saturday mornin', tryin' to find my man (2x)
Não tenho ninguém pra me dar uma mão.I ain't got nobody to lend me a helpin' hand