Worn Down Daddy

Pai Acabado

Worn Down Daddy

Chegou a hora de a gente se separarThe time has come for us to part
Não vou chorar, isso não vai me machucarI ain't goin' to cry, it won't break my heart
Porque já cansei de você, e espero que não se sinta malCause I'm through with you, and I hope you don't feel hurt

Você é como um ferradura velha, que já teve seu tempoYou're a like an old horse shoe, that's had its day
Você é como um sapato gasto, eu preciso ir emboraYou're like an old shoe, I must go away
Já cansei de você, e espero que não se sinta malI'm through with you, and I hope you don't feel hurt

Você é como um navio velho, que começou a vazarYou're like an old ship, that sprung a leak
Você não é mais jovem, e seu amor tá fracoYou ain't young no more, and your loving is weak
Agora você sabe que já cansei de você, e espero que não se sinta malNow you know I'm through with you, and I hope you don't feel hurt

Você não tem grana, tá na piorYou ain't got no money, you are down and broke
Você é só um ex-astro, como uma piada sem graçaYou're just an old has-been, like a worn-out joke
Digo que já cansei de você, e espero que não se sinta malSay I'm through with you, and I hope you don't feel hurt