Keep Me Warm
Ida Maria
Keep Me Warm (Tradução)
Keep Me Warm
Derramo uma xícara de café cheia de noites sóbrias
Pour myself a cup of coffee full of sober nights,
Porque nicotina e café são meus amigos nessa luta
Cos nicotine and coffee are my friends in this fight
E você, você me mantém aquecida
And you, you keep me warm
Você, você me mantém aquecida
You, you keep me warm
Todos os seus cigarros e xícara de café,
All your cigarettes and cup of coffee
isso me mantém aquecida
It keeps me warm
Acredite, eu posso jogar porque conheço todas as regras
Believe me I can play games cos I know all the rules,
Acredite, eu posso fingir porque eu estudei as máscaras
Believe me I can pretend cos I've studied the masks
Mas não quero pregar nenhuma peça em você
But I don't wanna play any theatre for you,
Não quero encenar nenhuma peça pra você
I don't wanna stage a single piece for you
Oh você, você me mantém aquecida
Oh, you, you keep me warm
Você, você me mantém aquecida
You, you keep me warm
Todos os seus cigarros e xícara de café,
All your cigarettes and cup of coffee
isso me mantém aquecida
It keeps me warm
Não, não quero pregar nenhuma peça em você
No, I don't wanna stage any theatre for you,
Não quero encenar nenhuma peça pra você
I don't wanna play a single piece for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ida Maria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: