Quite Nice People

Pessoas Bastante Legais

Quite Nice People

Como é que eu tenho tanto medo das pessoas,
How come I'm so afraid of people,
a maioria das pessoas são pessoas bastante agradáveis.
most people are quite nice people.
Como é que eu estou tão apaixonada pelas pessoas,
How come I'm so in love with people,
a maioria das pessoas são pessoas muito estúpidas.
most people are quite stupid people.

Talvez eu esteja com medo que alguém va ver através de mim,
Maybe I'm afraid someone will see right through me,
Porque eu vejo através de você.
'cause I see right through you.
Talvez eu esteja com medo que alguém va ver através de mim,
Maybe I'm afraid someone will see right through me,
Porque eu vejo através de você.
'cause I see right through you.

Você está tão apavorado quanto eu.
You're just as terrified as I am.
Apavorado que alguém confirme que você é um merda,
Terrified that someone will confirm that you suck,
Apavorado que alguém va dizer a alguém que você é apenas um desperdício de tempo,
Terrified that someone will tell someone that you're just a waste of time,
Apavorado que alguém vai dizer a alguém que você não vale o chão que pisa...
Terrified that someone will tell someone that you're not worth the dirt under your shoes...

Talvez eu esteja com medo que alguém veja através de mim,
Maybe I'm afraid someone will se right through me,
Porque eu vejo através de você ...
'cause I see right through you...

Você pode ser meu amigo e nós podemos fingir,
You can be my friend and we can pretend,
Nós podemos apontar o dedo e nós podemos ofender.
We can point fingers and we can offend.

Oh oh oh talvez eu esteja com medo que alguém va ver através de mim,
Oh oh oh maybe I'm afraid someone will see right through me,
Porque eu vejo através de você.
'cause I see right through you.
Talvez eu esteja com medo que alguém va ver através de mim,
Maybe I'm afraid someone will see right through me,
Porque eu vejo através de você ...
'cause I see right through you...