We Are Young

Nós Somos Jovens

We Are Young

Há uma árvoreThere is a tree
Podemos ficar na sua sombraIn the shadow we can be
Beber uma cerveja, ou talvez duasDrink a beer ah, or maybe two
Depois eu tenho que te beijarLater on i have to kiss you,
Te beijarKiss you,
Te beijarKiss you
Você sabe que isso aconteceYou know that it happens
Nós crescemosWe grow old
Você sabe que isso aconteceYou know that it happens
Nós crescemos e nos tornamos friosWe grow cold
Você sabe que isso aconteceYou now that it happens
Mas não hojeBut not today
Porque nós somos jovens'cause we are young,
Nós somos jovensWe are young,
Nós somos jovensWe are young
Aquele homem aliThat man over there
Com o cabelo grisalhoHim with the gray hair
Nós seremos assim em breveThat's us soon
Você me amará mesmo assim?Will you love me then?
Ah, não se preocupeOh, don't you worry
Porque hoje à noite nós vamos festejarBecause tonight we'll party, party
Você sabe que isso aconteceYou know that it happens
Nós crescemosWe grow old
Você sabe que isso aconteceYou know that it happens
Nós crescemos e nos tornamos friosWe grow cold
Você sabe que isso aconteceYou know that it happens
Mas não hojeBut not today
Porque nós somos jovens, nós somos jovens'cause we are young, we are young
Oh, por bem dos céusOh, for heaven's sake
Sussure no meu ouvidoWhisper in my ear
Que você se sente tão preciosoThat you feel as precious
Oh, tão preciosoOh, so precious
Oh, por bem dos céusOh, for heaven's sake
Grite para mimShout into my face
Que você se sente cego, oh tão cegoThat you feel as blind, oh so blind
Eu não quero enxergarI don't wanna see
Apenas quero sentirI just wanna feel
Eu não quero enxergarI don't wanna see
Apenas quero sentirI just wanna feel
Você sabe que isso aconteceYou know that it happens
Nós crescemosWe grow old
Você sabe que isso aconteceYou know that it happens
Nós crescemos e nos tornamos friosWe grow cold
Você sabe que isso aconteceYou know that it happens
Mas não hojeBut not today
Porque nós somos jovens'cause we are young
Nós somos jovensWe are young
Nós somos jovensWe are young