One

1

One

Quantas lágrimas, quantas lutas
How many tears, how many fights
Quantas guerras estão indo fazê-lo bem?
How many wars are gonna make it alright?
Quando é que vamos ver, quando aprendemos
When do we see, when do we learn
Que a luta significa que alguém é obrigado a se machucar
That fighting means someone is bound to get hurt

Por toda a esperança se foi, um novo dia virá
For all hope is gone, a new day will come
Se estamos juntos
If we stand together

Sim, nós podemos quebrar o silêncio
Yeah, we can break the silence
Sim, nós podemos usar nossas vozes
Yeah, we can use our voices
E salvar o mundo da violência
And save the world from violence
Temos que aprender a amar novamente
We gotta learn to love again

E viver como um, um
And live as one, one
E cantar como um
And sing as one
Temos que aprender a amar novamente
We gotta learn to love again

Onde está o amor, onde está a confiança
Where is the love, where is the trust
Onde está a promessa de nunca desistir?
Where is the promise to never give up?
Por que nós não me importo com o ar que respiramos
Why don’t we care ’bout the air that we breathe
Quando é o futuro para você e para mim?
When it’s the future for both you and me?

Por toda a esperança se foi, um novo dia virá
For all hope is gone, a new day will come
Se estamos juntos
If we stand together

Sim, nós podemos quebrar o silêncio
Yeah, we can break the silence
Sim, nós podemos usar nossas vozes
Yeah, we can use our voices
E salvar o mundo da violência
And save the world from violence
Temos que aprender a amar novamente
We gotta learn to love again

E viver como um, um
And live as one, one
E cantar como um
And sing as one
Temos que aprender a amar novamente
We gotta learn to love again

Nós cantamos como um
We sing as one

Sim, nós podemos quebrar o silêncio
Yeah, we can break the silence
Sim, nós podemos usar nossas vozes
Yeah, we can use our voices
E cantar como um
And sing as one
Temos que aprender a amar novamente
We gotta learn to love again

Um um
One, one
E cantar como um
And sing as one
Temos que aprender a amar novamente
We gotta learn to love again