Tell Me Why

Diga-me Por Que

Tell Me Why

1 Oh por que1 Oh why
Eu só queria deitar e morrerI just wanted to lay down and die
Você não sabe a dor que eu sinto por dentroYou don't know the pain that I feel inside
Isso pode ser um sonho ou é real esta noiteCould this be a dream or is it real tonight
Diga-me por que, oh por queTell me why oh why

Dói por dentro, é uma mentira de verdadeIt hurts inside for real a lie
Você pode me dizer o que deu errado com nosso amor?Can you tell me what went wrong with our love
Nós rimos, nós choramosWe laughed we cried
Através das batalhas nós sobrevivemosThrough battles we survived
Nosso amor era certo como as estrelas lá em cimaOur love was sure as the stars above
Oh, diga-me por queOh tell me why

Repete 1Repeat 1

Você disse que estaríamos juntos para sempreYou said we'd be together forever
Dizem que o verdadeiro amor nunca morreThey say true love never dies
Você disse que eu era tudo que você precisavaYou said that I was all you needed
Por que tivemos que nos despedir?Why did we have to say goodbye
A situação está me matandoThe situation is killing me
Mas você teve que me deixarBut you had to step out on me
Com outro homem, eu não entendoWith another man, I don't understand
Eu te vi segurando a mão deleI saw you holding his hand

Repete 1Repeat 1

Eu lembro da primeira vez que te viI remember the first time that I laid eyes on you
Você era a única para mim, eu achava que sabiaYou were the only one for me, I thought I knew
Agora meu coração está cheio de dorNow my heart is filled with pain
Porque nosso amor foi em vãoCuz our love was in vain
Diga-me por que, oh por que, por favor, diga-me por queTell me why, oh why, please tell me why

Repete 1Repeat 1

2 - Eu preciso saber, por favor, me diga2 - I need to know, please tell me
Por que você teve que me deixar?Why did you have to leave me
Eu preciso do seu amor, por favor, me digaI need your love, please tell me
Querida, diga-meBaby tell me

Repete 2 enquanto:Repeat 2 while:
Eu preciso saber agoraI need to know right now
Você não vai me dizer?Won't you tell me
Posso testemunhar agoraCan I testify right now

Garota, eu costumava fazer as coisas que você queria que eu fizesseGirl I used to do the things you wanted me to do
Eu preparei seu café da manhã, eu massageei suas costasI cooked your breakfast, I rubbed your back
Mas você teve que me deixarBut you had to step out on me

E com outro homemAnd with another man
Por que você fez isso comigo?Why did you do this to me
Por favor, me diga, por favor, me digaPlease tell me, please tell me

Eu mereço melhor do que issoI deserve better than this
Você não vai me dizer?Won't you tell me
O que eu fiz de errado?What did I do wrong
Oh, diga-me por que, por que, por queOh, tell me why why why
Eu fico sozinho sem você, queridaI get lonely without you baby