Maze

Labirinto

Maze

Vivemos como milhões de flores pequenas,We live like a millions of little flowers,
Aqui neste planeta, guiados por missões e fechados dentro.Here on this planet, lead by missions and close inside.

Estou revelando minha personalidade porque teremos que viver juntos a partir de agora.I'm revealing my personality because we'll have to live together from now on.
Nos conhecemos na dança do tempo,We come to know each other in the whirling of time,
Mas os segredos ainda permanecem no fundo do coração.But the secrets still remain in the heart of hearts.

Estou pirando no labirinto porque preciso decidir.I'm going mad from the maze because I have to decide.
Um caminho é bom pra mim, tenho certeza que vou chegar ao fim, mas como você está aqui,One way is good for me, I'm sure to reach the end but as you are here,
Temos que vagar.We live have to wander.
Não estamos entediados no nosso caminho, pois nossa tarefa é dura e poderes insondáveis vieram sobre nós.We are not bored on our way as our task is hard and inscrutable powers have come upon us.
Ninguém consegue ser seu próprio senhor, o coração do Todo-Poderoso pulsa em nosso peito.Nobody's able to be his own lord, the Almighty's heart is breating in our chest.
Não há decisão, a ordem do mundo ressoa.There's no decision, the order of the world chimes in.
Mas o labirinto tem seu próprio senhor.But the maze has its own lord.
Sabemos para onde ir, mesmo que não queiramos ouvir seu mestre.We know where to go even if we don't want to listen to his master.

Temos que trabalhar, farei o meu melhor para te entender. Sinta minha alma e vamos subir devagar.We have to work I'll do my best to understand you. Feel my soul and we'll slowly rise.

Sei que você não verá, mas quando estivermos lá, acima de tudo,I know you won't see it, but when we stand there, above all,
Seremos capazes de abolir alguns pontos de interrogação.We'll be able to abolish some question-marks.
E quando seguirmos outro caminho, você sentirá o espírito de cada florzinha,And when we walk another way, you'll feel every little flowers spirit,
Você sentirá o valor da luta.You'll feel the value of the fight.

Eu gostaria de ser bom, eu gostaria de decolar, pois isso é o mais importante,I'd like to be good, I'd like to take off, as this the most important thing,
Estou lutando de novo, sentindo a essência da vida.I'm fighting again, feeling essence of life.

O horizonte escurece, mas desta vez não é a mesma coisa.The horizon becomes dark but this time it isn't the same.
O duelo final está começando, estou avaliando minha posição e preciso me juntar.The final duel is beginning, I'm judging my position and I have to join.
Por trás da minha luta. É um círculo fechado, não há saída porque temos que viver aqui.Behind my struggle. It's a closed circle, there is no way out because we have to live here.
Eu odeio isso, embora às vezes respeite e não entenda "Por quê?"I hate it though sometimes respect it and don't understand "Why?"
Anseio pelo poder da consciência porque tenho tão pouco e isso não me ajuda muito.I'm longing for the power of consciousness because I have so little and it doesn't help me much.
Ouça minha oração.Hear my prayer.

Estou buscando sensatamente meu lugar neste país porque sinto que preciso me elevar.I'm sensibly looking for my place in this country because I feel I have to tower above.
Meu duelo, eu sei, é por isso, mas preciso criar para vencer.My duel, I know, is for this, but I have to create in order to win.

Esse é o objetivo da nossa corrida, mas ainda assim tornamos mais difícil alcançar,This is the aim of our race, but still we make it more difficult to reach,
Mas ainda assim tornamos mais difícil alcançar o objetivo.But still we make it more difficult to reach the goal.

A perfeição fugiu deste lugar e perdeu seu sentido.The perfection has bolted from this place and lost its sense.

Temos que acreditar no poder do labirinto, porque o sentido da batalha está lá.We have to believe in power of maze, because the sense of the battle is there.
Toque nas paredes, que embora nem sempre sejam de veludo, te levarão até o portão.Touch the walls, which though not always velvet, will take you out to the gate.
Há um grande brilho, então de repente vem o silêncio e sua alma só diz:There is big brightness, then suddenly comes the silence and your soul only says:
Sou um estranho.I'm a stranger.