Silently

Silenciosamente

Silently

Que raio de solThat ray of sunshine
Quebrando o silêncioBreaking this silence
Ele não pode me aquecerIt cannot warm me
Nada pode fazer issoNothing can do that

Meus sonhos, meu corpoMy dreams, my body
Estão tornando-se agoraAre becoming now
Desvanecimento fotosFading pictures
A partir da últimaFrom the past

Venha e fechar os olhos (e não diga nada, não mais)Come and close my eyes (and don't say nothing, no more)
Abra as asas (e não diga nada, não mais)Open up my wings (and don't say nothing, no more)
Um último sorriso (e não diga nada, não mais)One last smile (and don't say nothing, no more)
Uma última carícia (e não diga nada, não mais)One last caress (and don't say nothing, no more)

Estou condenado a imortalidadeI'm sentenced to immortality
Mas você não pode verBut you cannot see
Momento EternoEternal moment
Perdeu na camaLost in this bed
Não há luz para mimThere is no light for me
Máquinas de respiração em vez de meMachines breath instead of me
Máquinas de viver, em vez de meMachines live instead of me
Sorrir é uma memóriaSmiling is a memory

Tão longe de mim agoraSo far away from me now
O que eu me tornei?What have I become?
Um cadáver com um coração que ainda bateA corpse with a heart that still beats
O que resta de mim?What is left of me?
Um pesadelo do qual eu não consigo acordarA nightmare from which I cannot wake up

Venha e fechar os olhos (e não diga nada, não mais)Come and close my eyes (and don't say nothing, no more)
Abra as asas (e não diga nada, não mais)Open up my wings (and don't say nothing, no more)
Um último sorriso (e não diga nada, não mais)One last smile (and don't say nothing, no more)
Uma última carícia (e não diga nada, não mais)One last caress (and don't say nothing, no more)

Chamas frias estão me queimandoCold flames are burning me
A minha alma está dilaceradaMy soul is lacerated
E você, petrificado, olhe para mimAnd you, petrified, look at me
Sem misericórdiaWithout mercy

Por favor, venha fechar os olhos (e não diga nada, não mais)Please come close my eyes (and don't say nothing, no more)
Abra as asas (e não diga nada, não mais)Open up my wings (and don't say nothing, no more)
Um último sorriso (e não diga nada, não mais)One last smile (and don't say nothing, no more)
Uma última carícia (e não diga nada, não mais)One last caress (and don't say nothing, no more)

Eu morrer sozinhoI die alone
Eu morro envolto em silêncioI die wrapped in silence
Eu morrer silenciosamenteI die silently
Eu morro de novoI die again

Na escuridão eu encontrei a liberdadeIn the darkness I found freedom
E eu voltar para vocêAnd I've come back to you
Para beijar sua testaTo kiss your forehead
Para vê-lo nos olhosTo watch you in the eyes
Invisible novamenteInvisible again
Como eu sempre estive com vocêLike I've always been to you
Eu vou tirar você de mimI will take you away with me
Sangue no chãoBlood on the floor