Mother America

Mãe América

Mother America

Ela é o continente,She's the mainland,
Ela é uma ilha,She's an island,
Ela é a planície,She's the lowland,
Acho que ela é uma montanha,I guess that she's a highland,
E eu gosto de cantar,And I like to sing,
Essa cançãozinha pra ela,This little song for her,
Nada muito recente realmente foi cantado,Nothing much lately has really been sung,
Me pergunto se ela chora quando o dia cansativo acaba,I wonder if she cries when the weary day is done,
Mas eu gostaria de cantar,But I'd like to sing,
Essa cançãozinha pra ela.This little song for her.

Você se importaria se eu cantasse do meu coração,Would you mind if I sang it from my heart,
Você se importaria se eu cantasse da minha alma,Would you mind if I sang it from my soul,
Mãe América, estou voltando pra casa.Mother America, I'm coming home.

Ela é a traidora,She's the traitor,
Ela é uma marinheira,She's a sailor,
E se ela machuca alguém,And if she hurts someone,
Bem, então alguém a fez assim,Well then someone made her,
E eu gostaria de cantar,And I'd like to sing,
Essa cançãozinha pra ela,This little song for her,
Nada muito recente realmente foi cantado,Nothing much lately has really be sung,
Me pergunto se ela chora quando o dia cansativo acaba,I wonder if she cries when the weary day is done,
Mas eu gostaria de cantar,But I'd like to sing,
Essa cançãozinha pra ela.This little song for her.

Você gostaria de cantar do coração,Would you like to sing it from the heart,
Você gostaria de cantar da sua alma,Would you like to sing it from your soul,
Mãe América, estou voltando pra casa.Mother America I'm coming home.