Odola sutan

Sangue em Chamas

Odola sutan

A frieza do coração de NorberaNorberaren sua bihotzeko hotztasuna
O sentido da obrigaçãobetebeharraren zentzua
A lei grita ao sair do cavalolegea potroartetik igaro ta oihu egin
Qual é a escolha mais intensa?zein da aukerarik sutsuena?

Por que é que a nossa ruínaZergaitik bai da gure arteko hondasuna
É o alívio das frustrações de alguns?batzuen nahigabeen aringarria
As palavras que explodem em mimlehertzean zaizkidan hitzak
Te ofereço com meu sorrisoopa dizkizut ene irrian

Quero ser dono do meu destinoNire patuaren jabe izan nahi dut
Criando o futuro desde as raízesetorkizuna oinarrietatik sortuz

Quem está contra tudo isso?Nor dago guzti honen aurka?
Quem vê a tempestade na calmaria?Nork ikusten du ekaitza barealdian
Não estou nesse jogoez nago horren jokuan
Mesmo sendo jovem, tenho a mente claragaztea izan arren badut garuna

Quero ser dono do meu destinoNire patuaren jabe izan nahi dut
Criando o futuro desde as raízesetorkizuna oinarrietatik sortuz

Vá, olhe para dentro, liberte as correntesSo egin barnerantz askatu ekien inarrak
Crie uma luz inextinguível ao seu ladoargi itzalezina zure alboan sortu ezazu
E siga em frenteeta segi aurrerantz

O carvalho cai, mas não se quebraHaritz erori orok egur
Não há escuridão em nossa almaez dau gure ariman ez baita ilundu
Na frieza do coraçãobihotzeko hoztasunean
Aquecemos o sangue em chamasepeltasuna lortzen odola sutan

Quero ser dono do meu destinoNire patuaren jabe izan nahi dut
Criando o futuro desde as raízesetorkizuna oinarrietatik sortuz
Quebrando a leilegea apurtuz

Vá, olhe para dentro, liberte as correntesSo egin barnerantz askatu ekien inarrak
Crie uma luz inextinguível ao seu ladoargi itzalezina zure alboan sortu ezazu
E siga em frenteeta segi aurrerantz