Zoramenaren giltza

A Chave da Loucura

Zoramenaren giltza

Hoje também tá na minha cabeçaGaur ere bai dabilkit buruan
a miséria que vivemosbizi dugun miseria
enquanto alguns morrem de fomebatzuk gosez hiltzen direnean
Cantando nas festasCantoran dauz jaietan

Os ônibus trazem paz pra genteBushek dakar bakea guretzat
em troca do IraqueIrakiaren ordainetan
e os estados se apresentam no circota estatuak aurkeztu zirkoan
ZetaPeta e AnsarZetaPeta ta Ansar

Milhões pedindoMilioi lagun eskatzen
um basta à violênciaindarkeriari ezetz
os jornais dizemegunkariek diote
são só três gatoshiru katu baino ez

Ano passado tivemos um mês negroIaz hilabete beltza gendun izan
nas ruas de RomaErromako kaleetan
enquanto dentro da igrejaartean eliza barruan
os cardeais fumavamkardinalak fumata

De repente, veio do céuZerutik heldu zen bat-batean
um nazista de ferroburdinezko nazitzarra
com o braço direito levantadoeskumako besoa altxatuta
sou eu, Ratzinger-Zni naiz Ratzinger-Z

Novos pais dizemAita berri batzuek
que temos umbadugula diote
mas na minha opinião, em vez dissonire aburuz ordez
Temos um ditadorHabemus diktadore

Cérebro perdido, valores sem rumoGaruna galduta, baloreak noraezean
no norte, sul e à direita, esquerdaiparran hegoa eta eskuman ezkerra
a chave da loucurazoramenaren giltza

"...Mas sempre nossa nação inteira lembrará do caráter"...But always will our whole nation remember the character
do ataque contra nós. Não importa quanto tempo leveof the onslaught against us. No matter how long it may take us
para superarmos essa invasão premeditada, o povo americanoto overcome this premeditated invasion, the American people in
em sua justa força vencerá até a vitória absoluta..."their righteous might will win through to absolute victory..."
Franklin Delano Roosevelt (8 de dezembro de 1941)Franklin Delano Roosevelt (Dec 8, 1941)

E pra finalizar nossa históriaEta amaitzeko gure istorioa
o rei e o filhoerregea eta semea
parece que saíram do armárioarmairutik atera ei dira
viva a Euskadi livregora euskadi askatuta

Cérebro perdido, valores sem rumoGaruna galduta, baloreak noraezean
no norte, sul e à direita, esquerdaiparran hegoa eta eskuman ezkerra
a chave da loucurazoramenaren giltza

"A homossexualidade é uma doença""Gaixotasuna da homosexualitatea"
e quem diz isso é um idiotaeta adimen eza hau esaten duena
Lola, a bruxa.Lola sorginarengana