The Hate Cage

A Jaula do Ódio

The Hate Cage

Estou em exibiçãoI am on display
Minha pele de cebola não me deixa lugar pra me esconderMy onion skin leaves me no place to hide
E é óbvioAnd it's obvious
Às vezes não há como voltar atrásSometimes there's no turning back
Como é que é?Come again?
A raiva tem uma linguagem só delaRage has a language all of its own
Em súplicas confusasIn riddled pleas
Sou tão difícil de justificarI'm so hard to justify

Ela brota de dentroIt wells up inside
Me derrubaBring me down
De volta na cruzBack on the cross
Que eu carregoThat I bear
Estou pregado limpoI'm nailed clean
E sinto que estou morrendoAnd I feel like I'm dying

"Guarde a raiva," ela disse"Put the anger away," she said
Fica mais fácil quanto mais você resisteIt eases up the more you resist it
Guarde a raivaPut the anger away
Fica mais difícil quanto mais você sente faltaIt gets harder the more that you miss it

Como uma pedra na gargantaLike a rock in my throat
A tensão aumenta e grita pra sairThe tension mounts and screams to get out
Minhas correntes de ligaçãoMy bonding chains
Esticam e tensionam minha fundaçãoStretch and strain my foundation
Meu genocídioMy genocide
Cada célula contra a próximaEvery cell against the next
Dentro dessa jaula meu ódio é libertadoInside this cage my hate is freed

Quando cada minuto de cada hora de cada diaWhen every minute of every hour of everyday
De cada semana de cada mês de cada anoOf every week of every month of every year
É dedicado ao ódioIs dedicated to hate

Coloque o ódio na Jaula do ÓdioPut the hate in the Hate Cage
Um último lugar para toda a sua raivaOne last place for all your rage