To The Head

Na Cabeça

To The Head

O cinismo mata a vontade de viverCynicism kills the will to live
O sucesso mata a almaSuccess kills the soul
E se eu estivesse vivo hojeAnd if I were alive today
Com certeza deixaria tudo pra láI would surely let it all go

Amigos mudam rápido em um mundo brutalFriends change quickly in a brutal world
Mas nunca tiveram direitos sobre mimBut they never had the rights to me
"Que legal, é ótimo te conhecer""That's nice, it's great to meet you"
Você é meu, invisivelmenteYou're mine, invisibly

Vamos contabilizar os danosLet's tally up the damage
De toda essa energia negativaFrom all this negative energy
E se a consequência te derrubarAnd if the fallout takes you out
Você pode colocar toda a culpa em mimYou can lay all the blame on me
Eu deixei isso subir pra minha cabeçaI let it go to my head

Crucificado pela intenção do meu crimeCrucified for intent of my crime
Escravizado com uma bola e correnteEnslaved with a ball and chain
Levando toda a culpa quando virei as costasTaking all the flak when I turned my back
Isso me deixou loucoIt's driven me insane

Isso mesmo, eu me arrastei até o topoThat's right, I clawed my way to the top
Nunca ouvi uma palavra do que disseramI never listened to a word they said
E se eu tivesse feito tudo do jeito delesAnd if I did it all their way
Eu sei que estaria melhor mortoI know I'd be better off dead