Tradução gerada automaticamente
Car Crash
Idles
Acidente de carro
Car Crash
Eu me recompus
I got myself together
Eu me coloquei em cheque
I got myself in check
Eu me tornei um membro
I made myself a member
Me tirei do vermelho
Got myself out the red
Eu atualizei meu upgrade
I upgraded my upgrade
Dê-nos o nosso pão de cada dia
Give us our daily bread
Eu fui pago no dia do pagamento
I got paid on payday
Agora me visto bem alimentado
Now I dress well-fed
Eu claramente ganhei o amistoso
I clearly won the friendly
Deixou meu oponente morto
Left my opponent dead
Eu peguei as chaves do lambo
I got the keys to the lambo
Eu dei uma volta ao invés
I took a walk instead
Eu sou a profecia
I am the prophecy
Eu não vim do nada
I did not come from nothing
E nada saiu de mim
And nothing came from me
Eu tomei seu nome em vão
I took your name in vain
Queimei sua efígie
I burnt your effigy
Eu mastiguei sua história
I chewed up your story
Alguma bunda entre meus dentes
Some tush between my teeth
O medo é gigantesco
The fear’s gargantuan
Não gosto do que posso ver
Don’t like what I can see
Idiota racista do lado direito
Racist prick on the right side
Ninguém em quem confiar na esquerda
No one to trust on the left
Então eu coloquei meu pé no overdrive
So I put my foot on overdrive
Feche meus olhos e pressione
Close my eyes and press
Definitivamente terei um cara
Definitely I’ll have a dab man
Você sabe que eu sou uma mãozinha
You know I am a dab hand
Super-homem superforça
Super strength superman
Vou dar uma facada e can-can
I’ll have a stab and can-can
Não se esqueça que sou um campeão
Don’t forget I'm a champ man
Libra por libra grama por grama
Pound for pound gram for gram
Eu vou quebrar aquele mitsubishi de cano duplo
I’ll smash that double barrel mitsubishi
De volta a Amsterdam
Back to Amsterdam
Golpe estrondoso no afegão
Crash bang wallop on the afghan
Então eu me levanto como uma fênix do painel da câmera
Then I rise like a phoenix from the dashcam
Quebra
Smash
Eu sou um acidente de carro
I'm a car crash
Eu me recompus
I got myself together
Eu me coloquei em cheque
I got myself in check
Voce me pegou de joelhos
You caught me on my knees
Joelhos são vermelhos
Knees are raw red
Você me pegou de quatro
You caught me on all fours
Batendo no chão
Smooching the floor
Sem metáfora
No metaphor
Meus pensamentos estão muito pobres
My thoughts are piss poor
Minha mandíbula de vidro manteve a porta aberta
My glass-jaw held open the door
Queixo para asfalto
Chin to tarmac
Estou falando sério jack
I'm serious Jack
Como um ataque cardíaco
As a heart attack
Sem vida, sem ajuda, ninguém
No life, no help, nobody
Estava onde estou
Was where I'm at
Smash swing brilha
Smash swing glisten
Como tudo fica preto
As everything turns black
Meus pés saem do chão
My feet leave the ground
Quando minhas asas começam a bater
As my wings start to flap
O frio esquenta
Cold goes to warm
Enquanto minha blusa fica úmida de sangue, oh meu Deus, eu posso sentir o sangue
As my top gets blood damp my oh my I can feel the raw
Carne na parte inferior do piso da área dos pés
Flesh on the bottom of the footwell floor
Clarão! Clarão!
Flash! Flash!
Tudo está se transformando em cinza negra
Everything is turning to black ash
Quebra
Smash
Eu sou um acidente de carro
I'm a car crash
Posso sentir meus olhos vibrarem
I can feel my eyes vibrate
Posso sentir meus olhos vibrarem
I can feel my eyes vibrate
Posso sentir meus olhos vibrarem
I can feel my eyes vibrate
Posso sentir meus olhos vibrarem
I can feel my eyes vibrate
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Idles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: