Everything (As It Moves)

Tudo (Enquanto Se Move)

Everything (As It Moves)

A primeira vez que vi a luaThe first time I saw the moon
Eu xinguei o solI cursed the sun
Enquanto a via brilharAs I watched it shine
Eu vi ela queimar um buracoI watched it burn a hole
Eu vi ela queimar um buracoI watched it burn a hole

Toda vez que xinguei a luaEvery time I cursed the moon
Eu xinguei o solI cursed the sun
Enquanto a via queimaras I watched it burn
Enquanto a via se afastaras i watched it turn away
Eu não preciso me afastarI don't have to turn away

Tudo, enquanto se moveEverything, as it moves
Enquanto se move, eu vejo virar ouroas it moves I watch it turn right into gold
Vira ouroit turns right into gold
Mas você disse tudo, enquanto se movebut you said everything, as it moves
Enquanto me move, vira ouroas it moves me it turns right into gold
E sim, vira ouroand yes it turns right into gold

E eu xingo o solAnd I curse the sun
Enquanto a lua agora escurece o céuas the moon now darkens the sky
Seu coração bate na sua palmayour heart is beating in your palm
Bate nas palmas da sua mãois beating in the palms of your hand
E se meus irmãos e minhas irmãsAnd if my brothers and my sisters
Estão no ar onde a luz da lua se contorceare in the air where the moonlight twists
Eu vou embarcar nesse barcoI'll board this ship
Mas só num barco que navega e sem destinobut only a ship that sails and no destination

Tudo, enquanto se moveEverything, as it moves
Enquanto se move, eu vejo virar ouroas it moves I watch it turn right into gold
Vira ouroit turns right into gold
E você disse tudo, enquanto se moveand you said everything, as it moves
Enquanto me move, vira ouroas it moves me it turns right into gold
E sim, vira ouroand yes it turns right into gold

E a areia que vira ferrugemAnd the sand that turns to rust
Que vira chuva, você sabewhich turns to rain, you know
O herói grita seu nome, você sabehero cries your name, you know
O herói grita seu nomehero cries your name

E a areia que vira ferrugemAnd the sand that turns to rust
Que vira chuva, você sabewhich turns to rain, you know
O herói grita seu nome, você sabehero cries your name, you know
O herói grita seu nomehero cries your name

Tudo, enquanto se moveEverything, as it moves
Enquanto se move, eu vejo virar ouroas it moves I watch it turn right into gold
Vira ouroit turns right into gold
E você disse tudo, enquanto se moveand you said everything, as it moves
Enquanto se move, eu vejo virar ouroas it moves I watch it turn right into gold
Vira ouroit turns right into gold