Let Me Sleep (Next To The Mirror)

Deixe-me Dormir (Ao Lado do Espelho)

Let Me Sleep (Next To The Mirror)

Eu acordei primeiro hoje de manhãI woke up first this morning
Nunca vi a auroraI've never seen the dawn
Mas sei como o mundo era antesBut I know what the world looked like before
Como eu saberia o que você disse?How would I know what you said?
Você sempre é a primeira a ir pra camaYou're always first to go to bed
Você tá determinada a dormir isso tudoYou're intent on sleeping it off

Deixe-me dormir, ao lado do espelhoLet me sleep, next to the mirror
Eu sei que você não gosta de espelhosI know you don't like mirrors
Quando eles refletem em vocêWhen they reflect on you

Para cada palavra que você escreveFor every word that you write
Elas não significam muito como barricadas (Elas me seguram)They won't mean much as barricades (They hold me down)

Tenho certeza de que você vai ficar bemI'm sure that you'll be fine
Mais dez anos assimTen more years of this
Quase vai ser a horaIt will nearly be time
Tenho certeza de que você vai ficar bemI'm sure that you'll be fine
Não pode levar mais dez anosIt can't take ten more years

Você acordou primeiro hoje de manhãYou woke up first this morning
Me disse que teve um pesadeloYou told me that you had a bad dream
Como nunca teve antesLike one never before
O que tinha nele?What was in it?
Meu reflexo mostrou que sou crítico demaisMy reflection showed that I'm far too critical

Deixe-me dormir ao lado do espelhoLet me sleep next to the mirror
Não me diga que você não gosta de espelhosDon't tell me that you don't like mirrors
Não me diga que você não gostaDon't tell me that you don't like
De olhar bem através do seu próprio reflexoLooking right through your own reflection

Para cada palavra que eu escrevoFor every word that I write
Elas não significam muito como barricadas (Elas me seguram)They won't mean much as barricades (They hold me down)

Tenho certeza de que você vai ficar bemI'm sure that you'll be fine
Mais dez anos assimTen more years of this
Quase vai ser a horaIt will nearly be time
Tenho certeza de que você vai ficar bemI'm sure that you'll be fine
Mas não pode levar mais dez anosBut it can't take ten more years