Kids Return (Japanese Ver.)

As Crianças Voltaram (Versão Japonesa)

Kids Return (Japanese Ver.)

Aumenta o som, aumenta o som
Turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up
Desenha em mim, é
Sketch on me, yeah
Sketch on me, yeah
Continue assistindo
Keep watching
Keep watching
Não me escondo, é a minha hora, hoo
I don't hide, it's my time, hoo
I don't hide, it's my time, hoo

Aqui estão as crianças de volta agora
Here are the kids returned now
Here are the kids returned now
Os olhares parecem perfurar
視線が刺さりそう
shisen ga sasarisou
Temperatura subindo, coração aceso
温度上昇 lit heart
ondo joushou lit heart
Fervendo, queimando nos meus ossos
煮えたぎる burn in my bones
nietagiru burn in my bones
Algo está diferente
何かが違う
nanika ga chigau
Olhe para mim, eu acordei
目覚めた俺見て
mezameta ore mite
Coração cheio
心満たした
kokoro mitashita
Sensação de alegria no peito
胸踊る感覚
mune odoru kankaku

Cresça, cresça, dentro de mim
Grow up, grow up, inside me
Grow up, grow up, inside me
Energia prestes a explodir
弾けそうenergy
hajikesou energy
Acabou de começar
始まったばっか
hajimatta bakka
Eu acredito, minha essência
I believe it, my 本質
I believe it, my honshitsu

Olhe para mim agora, intocável
Look at me now, untouchable
Look at me now, untouchable
Se desafiar, vai
何でも挑めば
nandemo idomeba
Não hesite, faça ou morra
躊躇うな do or die
chūchō una do or die
Quebrando limites, oh, é
限界壊してく oh, yeah
genkai kowashiteku oh, yeah
É assim que é, é assim que é, ayy
Got it like that, got it like that, ayy
Got it like that, got it like that, ayy
Meu coração tá la-la-la, vai
心が la-la-la, ride
kokoro ga la-la-la, ride
É assim que é, é assim que é, ayy
Got it like that, got it like that, ayy
Got it like that, got it like that, ayy
La, la, la, as crianças estão aqui
La, la, la, kids are here
La, la, la, kids are here

Intocável, intocável, é
Untouchable, untouchable, yeah
Untouchable, untouchable, yeah
Voando alto, voando alto, yo, yo (mais alto)
Flying up, flying up, yo, yo (higher)
Flying up, flying up, yo, yo (higher)
Intocável, intocável, é
Untouchable, untouchable, yeah
Untouchable, untouchable, yeah
Voando alto, voando alto, você vê que ninguém pode ver
Flying up, flying up, you see no one can see
Flying up, flying up, you see no one can see

Estou lá em cima, me sentindo tão alto (tão alto)
I'm up, up feel so high (so high)
I'm up, up feel so high (so high)
Na minha frente não há dúvida (ficando mais forte)
目の前 there's no doubt (強くなる)
me no mae there's no doubt (tsuyoku naru)
Nós voamos (nós voamos, tão alto)
We fly (we fly, so high)
We fly (we fly, so high)
Não olho para baixo
I don't look down
I don't look down
Melhor fazer isso forte o suficiente
Better make it strong enough
Better make it strong enough
Esquerda não, direita, superando a direção
Left いや、 right, 越えてく direction
Left iya, right, koeteku direction
Minha atitude mais ousada que ninguém
My attitude 誰より大胆に
My attitude dare yori daitan ni
Confiança transbordando
溢れ出しそうな自信
afuredashi sō na jishin

Olhe para mim agora, intocável
Look at me now, untouchable
Look at me now, untouchable
Se desafiar, vai
何でも挑めば
nandemo idomeba
Não hesite, faça ou morra
躊躇うな do or die
chūchō una do or die
Quebrando limites, oh, é
限界壊してく oh, yeah
genkai kowashiteku oh, yeah
É assim que é, é assim que é, ayy
Got it like that, got it like that, ayy
Got it like that, got it like that, ayy
Meu coração tá la-la-la, vai
心が la-la-la, ride
kokoro ga la-la-la, ride
La-la-la, as crianças estão aqui
La-la-la, kids are here
La-la-la, kids are here

Intocável, intocável, é
Untouchable, untouchable, yeah
Untouchable, untouchable, yeah
Voando alto, voando alto, yo, yo (mais alto)
Flying up, flying up, yo, yo (higher)
Flying up, flying up, yo, yo (higher)
Intocável, intocável, é
Untouchable, untouchable, yeah
Untouchable, untouchable, yeah
Voando alto, voando alto
Flying up, flying up
Flying up, flying up

Fogo, fogo, dentro de mim
Fire, fire, inside me
Fire, fire, inside me
Sem hesitar, enfrente isso
躊躇せず get through it
chūchō sezu get through it
Só olhe para mim
俺だけ見てろ
ore dake mitero
Eu acredito, você quer mais
I believe it, you want more
I believe it, you want more

Olhe para mim agora, intocável
Look at me now, untouchable
Look at me now, untouchable
Se desafiar, vai
何でも挑めば
nandemo idomeba
Não hesite, faça ou morra
躊躇うな do or die
chūchō una do or die
Quebrando limites, oh, é
限界壊してく oh, yeah
genkai kowashiteku oh, yeah
É assim que é, é assim que é, ayy
Got it like that, got it like that, ayy
Got it like that, got it like that, ayy
Meu coração tá la-la-la, vai
心が la-la-la, ride
kokoro ga la-la-la, ride
La-la-la, as crianças estão aqui
La-la-la, kids are here
La-la-la, kids are here

Intocável, intocável, é
Untouchable, untouchable, yeah
Untouchable, untouchable, yeah
Bumpin' up, pumpin' up, yo, yo (mais alto)
Bumpin' up, pumpin' up, yo, yo (higher)
Bumpin' up, pumpin' up, yo, yo (higher)
Intocável, intocável
Untouchable, untouchable
Untouchable, untouchable
Bumpin' up, pumpin' up, yo, yo (mais alto)
Bumpin' up, pumpin' up, yo, yo (higher)
Bumpin' up, pumpin' up, yo, yo (higher)

Oh, eu disse mais alto (mais alto, mais alto)
Oh, I said louder (louder, louder)
Oh, I said louder (louder, louder)
Oh, eu disse mais alto (mais alto, mais alto)
Oh, I said louder (louder, louder)
Oh, I said louder (louder, louder)
Oh, eu disse mais alto (mais alto, mais alto)
Oh, I said louder (louder, louder)
Oh, I said louder (louder, louder)
Oh, eu disse mais alto (mais alto, mais alto)
Oh, I said louder (louder, louder)
Oh, I said louder (louder, louder)