Yes We Are

Sim, Nós Somos

Yes We Are

Beleza, tô tonto, como uma febre
All right, 어지러워, like a fever
All right, eojireowo, like a fever
É só quem nós somos
That's just who we are
That's just who we are
Sem ar sob pressão
숨이 막혀 under pressure
sumi makyeo under pressure
É assim que a gente é
That's just how we are
That's just how we are
Só deixa rolar, faz do jeito que dá
그저 이끌리는 대로 해
geujeo ikkeullineun daero hae
Não tem resposta, todo dia
답은 없어, everyday
dabeun eopseo, everyday
Muda o ritmo
Change up the pace
Change up the pace
Do jeito que quiser, sim, nós somos
제멋대로, yes, we are
jemeotdaero, yes, we are

Vai na onda, do jeito que eu sinto
Go with the flow, 내 느낌 맞게
Go with the flow, nae neukkim matge
Rodando pela cidade, tô correndo por aí
Runnin' 'round town, I'm runnin' 'round sets
Runnin' 'round town, I'm runnin' 'round sets
Mesmo preso em conceitos
관념의 틀에 갇혀도
gwannyeomui teure gachyeodo
Desviando, desviando, de madrugada me sentindo possuído
Swervin' it, swervin' it, 밤늦게 feelin' possessed
Swervin' it, swervin' it, bamneutge feelin' possessed
Vida rebelde que te arrasta
휘몰아치는 rebel life
hwimorachineun rebel life
Mais incrível que o sonho de ontem, como uma pipa
어제 꿈보다 황홀하게 as a kite
eoje kkumboda hwangholhage as a kite
Seja o que for, mantenha as possibilidades abertas
뭐가 됐든 가능성 열어놔
mwoga dwaetdeun ganeungseong yeoreonwa
Vou seguir em frente, do meu jeito
있는 그대로 달려 갈게, my way
inneun geudaero dallyeo galge, my way

Luz das estrelas, não dá pra parar, pra conter as emoções
Starlight, can't stop, 감정을 억제하기엔
Starlight, can't stop, gamjeong-eul eokjehagien
Só me leva, é
Just take me in, yeah
Just take me in, yeah
Não quero desperdiçar esse momento
이 순간을 waste it
i sun-ganeul waste it
Sentindo que tô flutuando
빠지는 느낌 driftin'
ppajineun neukkim driftin'

Beleza, tô tonto, como uma febre
All right, 어지러워, like a fever
All right, eojireowo, like a fever
É só quem nós somos
That's just who we are
That's just who we are
Sem ar sob pressão
숨이 막혀 under pressure
sumi makyeo under pressure
É assim que a gente é
That's just how we are
That's just how we are
Só deixa rolar, faz do jeito que dá
그저 이끌리는 대로 해
geujeo ikkeullineun daero hae
Não tem resposta, todo dia
답은 없어, everyday
dabeun eopseo, everyday
Muda o ritmo
Change up the pace
Change up the pace
Do jeito que quiser, aumenta o som
제멋대로 turn it up
jemeotdaero turn it up

Do jeito que quiser, aumenta o som
제멋대로 turn it up
jemeotdaero turn it up
Fala o que quiser, aumenta o som
뭐라해도 turn it up
mworahaedo turn it up

Sem objetivo, sem barreiras
아무 aim 없이 거침 없이
amu aim eopsi geochim eopsi
Seguindo a liberdade, êxtase
자유를 따라, ecstasy
jayureul ttara, ecstasy
Pra onde a noite vai, sem preocupações, zero
To where the night goes, 고민 따윈 zero
To where the night goes, gomin ttawin zero
Não quero me esforçar, só quero ir, ir (somos jovens)
기를 쓰긴 싫어, I just wanna go, go (we young)
gireul sseugin sireo, I just wanna go, go (we young)

Luz das estrelas, não dá pra parar, pra conter as emoções
Starlight, can't stop, 감정을 억제하기엔
Starlight, can't stop, gamjeong-eul eokjehagien
Só me leva, é
Just take me in, yeah
Just take me in, yeah
Não quero desperdiçar tudo isso
이 모든걸 waste it
i modeun-geol waste it
Sentindo que tô pegando fogo
타오른 느낌 driftin'
taoreun neukkim driftin'

Beleza, tô tonto, como uma febre
All right, 어지러워, like a fever
All right, eojireowo, like a fever
É só quem nós somos
That's just who we are
That's just who we are
Sem ar sob pressão
숨이 막혀 under pressure
sumi makyeo under pressure
É assim que a gente é
That's just how we are
That's just how we are
Só deixa rolar, faz do jeito que dá
그저 이끌리는 대로 해
geujeo ikkeullineun daero hae
Não tem resposta, todo dia
답은 없어, everyday
dabeun eopseo, everyday
Muda o ritmo
Change up the pace
Change up the pace
Do jeito que quiser, sim, nós somos
제멋대로, yes, we are
jemeotdaero, yes, we are

Parece que, mesmo aproveitando tudo, somos jovens e livres
It seems to me, 다 누려도, we young and free
It seems to me, da nuryeodo, we young and free
Essa química não para
이 chemistry 멈추지 않아
i chemistry meomchuji ana
É a nossa hora
It's our time
It's our time
Pra acabar com isso, tá muito alto
끝내버리기엔 it's too loud
kkeunnaebeorigien it's too loud

Quebrando o cadeado, descobre
자물쇠를 깨고 find out
jamulsoereul kkaego find out
Hoje à noite, acende, luz apagada
오늘밤에 펼쳐, lights out
oneulbame pyeolchyeo, lights out
Só quero desperdiçar meu tempo
I just wanna waste my time
I just wanna waste my time
Não quero cair no chão (vai)
Don't wanna fall to the ground (go)
Don't wanna fall to the ground (go)

Tô tonto, como uma febre
어지러워, like a fever
eojireowo, like a fever
É só quem nós somos
That's just who we are
That's just who we are
Sem ar sob pressão
숨이 막혀 under pressure
sumi makyeo under pressure
É assim que a gente é
That's just how we are
That's just how we are
Só deixa rolar, faz do jeito que dá
그저 이끌리는 대로 해
geujeo ikkeullineun daero hae
Não tem resposta, todo dia
답은 없어, everyday
dabeun eopseo, everyday
Muda o ritmo
Change up the pace
Change up the pace
Do jeito que quiser, sim, nós somos
제멋대로, yes, we are
jemeotdaero, yes, we are

Esse mundo é um quadro pequeno
이 세상은 좁은 frame
i sesang-eun jobeun frame
Só quero saber
I just wanna know
I just wanna know
Continuando na minha onda
계속되는 on my wave
gyesokdoeneun on my wave
Só quero
I just wanna
I just wanna
Que ninguém diga nada, desperdiça
그 누가 뭐라 해도 waste it
geu nuga mwora haedo waste it
Tudo desperdiça, é
다 waste it, yeah
da waste it, yeah
Não tem limite pra mim
없어 limit 나에겐
eopseo limit na-egen
Só quero tudo
I just want it all
I just want it all