Bambina

Menina

Bambina

Não importa se você me ama ou não,Svejedno mi je dal' me volis il' ne,
Não importa se você me ama ou não,Svejedno mi je dal' me volis il' ne,
Mas ainda assim, parece que você é a culpada por tudo,Al' ipak cini mi se da si kriva za sve,
Ainda assim, parece que você é a culpada por tudo.Ipak cini mi se kriva si za sve.

Não importa se você é a mesma de antes,Svejedno mi je dal' si ista kao pre,
Não importa se você está sozinha ou não,Svejedno mi je dal' si sama il' ne,
Talvez eu esteja errado, ou talvez não,Mozda gresim, a mozda i ne,
Ainda assim, parece que você é a culpada por tudo.Ipak cini mi se kriva si za sve.

Menina, Menina,Bambina, Bambina,
Você se sente culpada?Dal' se osecas kriva?

Quanto ontem, eu te daria tudo,Koliko juce dao bih ti sve,
E tudo, tudo que sei, eu te ensinei,I sve, sve sto znas naucio sam te,
Quanto dinheiro foi embora, oh não,Koliko novca otislo je, o ne,
Mas você me traiu, você me traiu.Al' izdala si, izdala si me.

Menina, Menina,Bambina, Bambina,
Você se sente culpada?Dal' se osecas kriva?

Quando estávamos na praia,Kad bili smo na plazi,
Você dizia mentiras.Govorila si lazi.
Quando estávamos na cama,Kad bili smo u krevetu,
Você me disse calúnias.Ti rekla si mi klevetu.

Menina, Menina,Bambina, Bambina,
Você se sente culpada?Dal' se osecas kriva?
Você é a culpada por tudo.Kriva si za sve.