Lemon drop

Gota de Limão

Lemon drop

o verão está chegando de novo!!!natsu ga mata kuru!!!

Um passo!One step!
A linha de frente do verão fugiu de mimbaiu zensen mo nigedashita manatsu bi
Como um miragem triste, por volta das três da tardeGURAUNDO wo kakeru SHIRUETTO shinkirou mitai de setsunai juugoji goro

Com a cabeça cheia de ideias, vou para o mar, para o festival, para os fogos de artifícioBOOTTO suru ATAMA de mousou umi ni matsuri ni hanabi
Mas antes disso, preciso perder três quilos, só que estou sem motivação...sono mae ni ato san-KILO DAIETTO kadai wa yamadumi dakedo...

Se eu conseguir o primeiro lugar, vou me declarar para você!!!moshimo ichiban ni gooru shitara kokuhaku suru kara!!! kimi ni
Um-Dois Passo, você!!! O amor corre como um tremOne-Two Step you!!! shinkajuu hashiri dashita koi
Um mais um ainda está longe!?ichi kakeru ichi wa mada michisuu!?
Não vou desistir, será que a deusa da vitória vai me ajudar a brilhar?makenaide kimi wo terasu shouri no megami ni wata shinareru kana?

Dois passos!!Two step!!
Finalmente te convidei, mas a conversa não flui por falta de experiênciayatto sasoeta no ni keiken fusoku de kaiwa ni naranai
Você bebeu a soda com gelo e parece tão entediada (T _ T)ase wo kaita GURASU no KOORA koori mo nomihoshite kimi wa taikutsu sou (T _ T)

Não consigo alcançar esse sonho, agora é hora de animar!!!hakari ni wa kakerarenai sono yume wo ima Cheer up!!!
Só pensando em amor, sonhando acordada... e isso não é o que aconteceu no ano passado!?koi ni koi bakari shite yumemi gachi... sore ja kyonen to dou jijan!?

Se não for o primeiro, não consigo me declarar!? Que droga...moshimo ichiban ja nakattara kokuhaku dekinai!? yavai...
Um-Dois-Três-Vai!!! Dia após dia, desafiando com esforçoOne-Two-Three-Go!!! doryokujuu chousen no day by day
Na última curva, um super saltosaishuu KOONAA de RASUTOSUPAATO
Este verão, decidi que não vou me arrepender!!!akiramenai kotoshi no natsu wa zettai ni koukai shinai tte kimeta kara!!!

Esse sonho não vai fugir se eu acreditar em mimkono yume wa nigenai jibun shinjirereba
Esse amor não vai escapar, não vou mentir...kono koi wa nigenai uso wa tsukanai...

Se não estiver com você, meu coração não vai acelerar... assimmoshimo kimi to issho ja nakattara tokimekanakatta... konna ni
Um-Dois- Para você!!! Estou tão feliz que as lágrimas estão escorrendoOne-Two- For you!!! ureshikute namida afurete
Um mais um se transforma em cem!!!ichi kakeru ichi ga hyaku ni kawaru!!!

Se eu conseguir o primeiro lugar, vou me declarar para você!!!moshimo ichiban ni gooru shitara kokuhaku suru kara!!! kimi ni
Um-Dois Passo, você!!! O amor não pode ser paradoOne-Two Step you!!! shinkajuu tomerarenai koi
Em qualquer momento, se estivermos juntos...donna shunkan mo futari de nara...
Não vou desistir, vou iluminar o amanhãmakenaide asu wo terasu
Vou me tornar a deusa da vitória!!!shouri no megami ni watashi natte miseru yo!!!

Olha, sem enfeites, "agora" sorrindo nesses diashora kazarazu "ima" warai au kono hibi wo
Vamos cantar todos juntos antes que o verão acabe...minna de utaou natsu ga owaru mae ni...