Hannin Wa Anata Desu♡

Você é o Criminoso♡

Hannin Wa Anata Desu♡

O mistério se desfez
なぞがとけたミステリ
Nazo ga toketa misuteri
Você é o culpado
はんにんはあなた
Nannin wa anata
Nem mesmo no home office
ほーむずにもとけない
Hoomuzu ni mo tokenai
Minha porta secreta se abriu
わたしのミスイツとびらがひらいた
Watashi no misshitsu tobira ga hiraita
Quando nos encontramos, era um sinal
であったときはのーまーく
Deatta toki wa noo maaku
Era uma amiga estranha
ふぇあなともだちだった
Fea na tomodachi datta
Só quando a tempestade chegou
いつしかあらしのたちに
Itsu shika arashi no tachi ni
O grito não pôde ser ouvido
ひめいがとどかない
Himei ga todokanai

A pista era só nós dois naquele dia
てがかりはふたりきりのあの日
Tegakari wa futarikiri no ano hi
A dedução se desenrolava
すいりめぐらす
Suiri megurasu
Não pode ser verdade
まさかそんな
Masaka sonna
Os pontos se conectam
てんとてんがつながる
Ten to ten ga tsunagaru
O mistério se desfez
なぞがとけたミステリ
Nazo ga toketa misuteri
Você é o culpado, né?
はんにんはあなたね
Hannin wa anata ne
Nem mesmo no home office
ほーむずにもとけない
Hoomuzu ni mo tokenai
Minha porta secreta se abriu
わたしのミスイツとびらがひらいた
Watashi no misshitsu tobira ga hiraita

O mistério se desfez
なぞがとけたミステリ
Nazo ga toketa misuteri
Você é o culpado
はんにんはあなた
Hannin wa anata
Superando o rock
ろじっくをちょうえつ
Rojikku wo chouetsu
Com um truque mágico
まじっくみたいなとりっくで
Majikku mitai na torikku de
Com uma sensação de estilo
しゃいなかんじでみすりーど
Shai na kanji de misuriido
Fingindo que não vi
みてみないふりして
Mite minai furi shite
Uma mensagem que ficou
のこされていたメッセージ
Nokosareteita messeeji
Um e-mail estranho
いみしんないめーるが
Imishin na meeru ga
A pista era só nós dois naquele dia
てがかりはふたりきりのあの日
Tegakari wa futarikiri no ano hi
A dedução se desenrolava
すいりめぐらす
Suiri megurasu
Não pode ser verdade
まさかそんな
Masaka sonna
O rastro da cidade
きょうてんどうちのらすと
Kyoutendouchi no rasuto

O mistério se desfez
なぞがとけたミステリ
Nazo ga toketa misuteri
Você é o culpado, né?
はんにんはあなたね
Hannin wa anata ne
O paradoxo do amor
あいのぱらどっくす
Ai no paradokkusu
Um truque que se vira contra você
からくりしかけどんでんがえし
Karakuri shikake dondengaeshi
O mistério se desfez
なぞがとけたミステリ
Nazo ga toketa misuteri
Você é o culpado
はんにんはあなた
Hannin wa anata
Perdido no labirinto
めいきゅういりすんぜん
Meikyuuiri sunzen
Encontrei você na perda do coração
こころのしょうしつあなたをみつけた
Kokoro no shoushitsu anata wo mitsuketa

Uma conclusão comum
ありきたりけいけつ
Arikitari keiketsu
Algo que não é só um
ひとつじゃないなにかがおこる
Hitotsu ja nai nanika ga okoru
O mistério se desfez
なぞがとけたミステリ
Nazo ga toketa misuteri
Você é o culpado, né?
はんにんはあなたね
Hannin wa anata ne
Nem mesmo no home office
ほーむずにもとけない
Hoomuzu ni mo tokenai
Minha porta secreta se abriu
わたしのミスイツとびらがひらいた
Watashi no misshitsu tobira ga hiraita
O mistério se desfez
なぞがとけたミステリ
Nazo ga toketa misuteri
Você é o culpado
はんにんはあなた
Hannin wa anata
Depois da cortina
かーてんこーるあとも
Kaaten kooru ato mo
Esse caso ainda não acabou.
おわらないまだまだこのじけん
Owaranai madamada kono jiken