Diamond Fusion

Diamond Fusion

Diamond Fusion

Você e eu tachihadakaru
You and I 立ちはだかる
You and I tachihadakaru
Quebre agora! Jama na kabe nado
Break it now! 邪魔な壁など
Break it now! Jama na kabe nado
Zenbu koete shimaeba ii
全部超えてしまえばいい
Zenbu koete shimaeba ii
Estou indo! Estou indo! Hajimeyou FUSION
Coming! Coming! 始めよう FUSION
Coming! Coming! Hajimeyou FUSION

"Ei! Mostre-me o que você tem! Oh
Hey! Show me what you've got! Oh
Hey！Show me what you’ve got！ Oh
Ei! Falo sério, por acaso! Sim
Hey! I mean it, for chance! Yeah
Hey！I mean it, for chance！ Yeah
Ei! Mostre-me o que você tem! Oh "
Hey! Show me what you've got! Oh
Hey！Show me what you’ve got！ Oh

Yoru no sukima sem convite
夜の隙間の Invitation
Yoru no sukima no Invitation
Fuan para kitai ni doa wo aketa soko ni wa
不安と期待にドアを開けた そこには
Fuan to kitai ni doa wo aketa soko ni wa
Shiroi hane ga mieta ki ga shita Uau ... De jeito nenhum
白い羽が見えた気がした Wow... No way
Shiroi hane ga mieta ki ga shita Wow… No way
Otagai wo saguru you na É diálogo
お互いを探るような It's dialogue
Otagai wo saguru you na It’s dialogue

Donna kotoba yori Faça kokyuu no aizu de
どんな言葉より Do it 呼吸の合図で
Donna kotoba yori Do it kokyuu no aizu de
Misadamerun da Feel me
見砕めるんだ Feel myself
Misadamerun da Feel myself
Kokoro ga yobu hou e
心が呼ぶ方へ
Kokoro ga yobu hou e

Baby, dance para mim até o amanhecer
Baby, Dance to me till breaking dawn
Baby, Dance to me till breaking dawn
Karamiau hodo ni shisen atsuku natte iku
絡み合うほどに視線熱くなっていく
Karamiau hodo ni shisen atsuku natte iku
Dance para você como se apaixonar
Dance to you like fall in love
Dance to you like fall in love
Hatsukoi não, você na tokimeki wo… Live
初恋のようなときめきを... Live
Hatsukoi no you na tokimeki wo… Live

Você e eu tachihadakaru
You and I 立ちはだかる
You and I tachihadakaru
Quebre agora! Jama na kabe nado
Break it now! 邪魔な壁など
Break it now! Jama na kabe nado
Zenbu koete shimaeba ii
全部超えてしまえばいい
Zenbu koete shimaeba ii
Estou indo! Estou indo! Hajimeyou FUSION
Coming! Coming! 始めよう FUSION
Coming! Coming! Hajimeyou FUSION

Unmei no hi ga aru para shitara Então, talvez
運命の日があるとしたら So maybe
Unmei no hi ga aru to shitara So maybe
Onaji koto omotteru darou sore hodo
同じこと思ってるだろう それほど
Onaji koto omotteru darou sore hodo
Yusaburaretan da Oh meu coração, Uau ... Pode apostar
揺さぶられたんだ Oh my heart, Wow... You bet
Yusaburaretan da Oh my heart, Wow… You bet
Osaerarenaku natteku shoudou
抑えられなくなってく衝動
Osaerarenaku natteku shoudou

Donna mahou na no ka Realmente shiritain daro?
どんな魔法なのか Really 知りたいんだろ?
Donna mahou na no ka Really shiritain daro?
Honmono no kirameki
本物の煌めき
Honmono no kirameki
Kokoro no mama ni idake Diversão esta noite!
心のままに抱け Fun tonight!
Kokoro no mama ni idake Fun tonight!

Baby, dance para mim até o amanhecer
Baby, Dance to me till breaking dawn
Baby, Dance to me till breaking dawn
Butsukariau tabi kataku musubarete iku
ぶつかり合うたび固く結ばれていく
Butsukariau tabi kataku musubarete iku
Dance para você como fazer amor
Dance to you like making love
Dance to you like making love
Hajimete no you na shigekiteki ... Live
初めてのような刺激的... Live
Hajimete no you na shigekiteki… Live

Você e eu hedatsu mono wa
You and I 隔つものは
You and I hedatsu mono wa
Quebre agora! Mohaya nanimo nai
Break it now! もはや何もない
Break it now! Mohaya nanimo nai
Hitasura junsui na mama
ひたすら純粋なまま
Hitasura junsui na mama
Indo! Indo! Oretachi no FUSION
Going! Going! 俺たちの FUSION
Going! Going! Oretachi no FUSION

Baby, dance para mim até o amanhecer
Baby, Dance to me till breaking dawn
Baby, Dance to me till breaking dawn
Kasanariau tabi hikari hanatarete iku
重なり合うたび光放たれていく
Kasanariau tabi hikari hanatarete iku
Dance para você como diamantes
Dance to you like diamonds
Dance to you like diamonds
Houseki não, você na kagayaki wo… Live
宝石のような輝きを... Live
Houseki no you na kagayaki wo… Live

Você e eu hedatsu mono wa
You and I 隔つものは
You and I hedatsu mono wa
Quebre agora! Mohaya nanimo nai
Break it now! もはや何もない
Break it now! Mohaya nanimo nai
Toutoki yume e mukatte
遠い夢へ向かって
Toutoki yume e mukatte
Going! Going! Tsukinukero FUSION
Going! Going! 突き抜けろ FUSION
Going! Going! Tsukinukero FUSION

"Ei! Mostre-me o que você tem! Oh
Hey! Show me what you've got! Oh
Hey！Show me what you’ve got！ Oh
Ei! Falo sério, por acaso! Sim
Hey! I mean it, for chance! Yeah
Hey！I mean it, for chance！ Yeah
Ei! Mostre-me o que você tem! Oh
Hey! Show me what you've got! Oh
Hey！Show me what you’ve got！ Oh
Siga seu coração! "
Follow your heart
Follow your heart