Rise Up

Erguer-se

Rise Up

Levanta-te e voar como águiasRise up and fly like eagles
Levanta-te através do céuRise up through the sky
Temos de levantar-seWe've got to rise up
Sobre as montanhas mais altasOver higher mountains
Levanta-te, levanta-teRise up, rise up

Evreybodys com um longo caminhoEvreybodys com a long long way
Tal um longo caminho para estar aqui hojeSuch a long way to be here today
Estavam indo duro, dar tudoWere going hard, give it all
Temos vindo a bater na madeira de costas para as paredesWe've been knocking on wood with our backs to the walls
Temos vindo a trabalhar todos os dias e noiteWe've been working every day and night
Esperando a chance para o dia chegarWaiting for the chance for the day to arive
E agora todos nós temos algo a provarAnd now we've all got something to prove
Ganhar ou perder, só há uma coisa a fazerWin or lose, there's only one thing to do

Nós começamos aWeve got to

Levanta-te e voar como águiasRise up and fly like eagles
Levanta-te através do céuRise up through the sky
Temos de levantar-seWe've got to rise up
Sobre as montanhas mais altasOver higher mountains
Levanta-te, levanta-teRise up, rise up

Dentro do suor, dentro do calorInside the sweat, inside the heat
Em cada coração há uma batida batendoIn each and every heart there's a pounding beat
Para fazê-lo errado, fazê-lo direitoTo do it wrong,to do it right
Cada ou nós tem de colocar-se, um inferno de uma lutaEach or us has to put up, one hell of a fight
E à medida que enfrentamos o teste finalAnd as we face the final test
Tudo o que podemos fazer é fazer o nosso melhorAll that we can do is to do our best
E, como estavam fazendo o tempo pararAnd as were making time stand still
Para chegar ao topo you'v tem que dar tudo you'v temTo get to the top you'v got to give all you'v got

Nós começamos aWeve got to

Levanta-te e voar como águiasRise up and fly like eagles
Levanta-te através do céuRise up through the sky
Temos de levantar-seWe've got to rise up
Sobre as montanhas mais altasOver higher mountains
Levanta-te, levanta-teRise up, rise up

Levanta-te e voar como águiasRise up and fly like eagles
Levanta-te através do céuRise up through the sky
Temos de levantar-seWe've got to rise up
Sobre as montanhas mais altasOver higher mountains
Levanta-te, levanta-teRise up, rise up

Shine a luz e deixá-los verShine a light and let them see
Cada coisa que você quer serEvery thing you want to be
Acenda uma luz e que eles saibamShine a light and let them know
Você nunca está deixando irYou are never letting go
Temos vindo a trabalhar todos os dias e noiteWe've been working every day and night
Esperando a chance para o dia chegarWaiting for the chance for the day to arive
E agora todos nós temos algo a provarAnd now we've all got something to prove
Ganhar ou perder, só há uma coisa a fazerWin or lose, there's only one thing to do

Levanta-te e voar como águiasRise up and fly like eagles
Levanta-te através do céuRise up through the sky
Temos de levantar-seWe've got to rise up
Sobre as montanhas mais altasOver higher mountains
Levanta-te, levanta-teRise up, rise up

Subir, subir e voar como águiasRise, rise up and fly like eagles
Levanta-te através do céuRise up through the sky
Temos de levantar-seWe've got to rise up
Sobre as montanhas mais altasOver higher mountains
Levanta-te, levanta-teRise up, rise up

Levanta-te e voar como águiasRise up and fly like eagles
Levanta-te através do céuRise up through the sky
Temos de levantar-seWe've got to rise up
Sobre as montanhas mais altasOver higher mountains
Levanta-te, levanta-teRise up, rise up

OhhhhhhhhyyyerrOhhhhhhhhyyyerr

Erguer-seRise up