Before the Rain
Far behind me
Miles and yards away
Down the road of time
Where the colors used to stay
There was a fire
Alive behind my eyes
A sweet voice in the wind
Calling through the night
An inner flame
Begging to burn
Whole forests down
Beneath the Moon
Oh pale setting Sun
Where has my courage gone?
The mist hides my past
And innocence moves on
There was a rainbow
Before reality rained
There was a dream
That gave my truth a name
Now every season
Cuts what it leaves behind
But not in vain
Not in vain
I still carry what was mine
There was a world
Before the weight came down
Fantasy revealing
What I could not say out loud
I used to believe
In every light I saw
Now the years keep turning
Like a blade without a flaw
Spring is gone
Summer fell
Winter froze
What I could not tell
Autumn came
With another song
Under falling leaves
I learned to move on
There was a rainbow
Before reality rained
There was a dream
That gave my truth a name
Now every season
Cuts what it leaves behind
But not in vain
Not in vain
I still carry what was mine
After all
It's only seasons
Turning cycles
Nothing more
Still I hear
That distant whisper
From the child
I was before
Where did it go?
The fire in my eyes
Where did it go?
The courage to collide
Mist over memory
Rain over faith
I lost my innocence
But not the flame
There was a rainbow
Before reality rained
There was a dream
That gave my truth a name
Now every season
Cuts what it leaves behind
But not in vain
Not in vain
I still carry what was mine
Spring is gone
Summer bled
Winter froze
The words unsaid
In autumn leaves
I sing again
They fall
They fade
But not in vain
Antes da Chuva
Longe atrás de mim
Milhas e jardas distantes
Pela estrada do tempo
Onde as cores costumavam ficar
Havia um fogo
Vivo atrás dos meus olhos
Uma doce voz no vento
Chamando pela noite
Uma chama interna
Implorando para queimar
Florestas inteiras
Sob a Lua
Oh pálido Sol poente
Onde foi minha coragem?
A névoa esconde meu passado
E a inocência segue em frente
Havia um arco-íris
Antes da realidade chover
Havia um sonho
Que deu um nome à minha verdade
Agora cada estação
Corta o que deixa para trás
Mas não em vão
Não em vão
Eu ainda carrego o que era meu
Havia um mundo
Antes do peso cair
Fantasia revelando
O que eu não podia dizer em voz alta
Eu costumava acreditar
Em cada luz que via
Agora os anos continuam girando
Como uma lâmina sem falhas
A primavera se foi
O verão caiu
O inverno congelou
O que eu não pude contar
O outono chegou
Com outra canção
Sob folhas caindo
Aprendi a seguir em frente
Havia um arco-íris
Antes da realidade chover
Havia um sonho
Que deu um nome à minha verdade
Agora cada estação
Corta o que deixa para trás
Mas não em vão
Não em vão
Eu ainda carrego o que era meu
Depois de tudo
São apenas estações
Ciclos girando
Nada mais
Ainda ouço
Aquele sussurro distante
Da criança
Que eu era antes
Onde foi parar?
O fogo nos meus olhos
Onde foi parar?
A coragem de colidir
Névoa sobre a memória
Chuva sobre a fé
Eu perdi minha inocência
Mas não a chama
Havia um arco-íris
Antes da realidade chover
Havia um sonho
Que deu um nome à minha verdade
Agora cada estação
Corta o que deixa para trás
Mas não em vão
Não em vão
Eu ainda carrego o que era meu
A primavera se foi
O verão sangrou
O inverno congelou
As palavras não ditas
Nas folhas de outono
Eu canto novamente
Elas caem
Elas desaparecem
Mas não em vão