Tradução automática
BENEATH THE GLASS
Idyllic Graves
DEBAIXO DO VIDRO
BENEATH THE GLASS
Você olhou dentro de mimYou have looked into me
A vida todaYour whole life
Sem uma vezWithout once
Olhar atravésLooking through
Toda manhãEvery morning
Você se colocou diante da superfícieYou stood before the surface
Endireitou o rostoStraightened the face
Ajustou a posturaAdjusted the posture
Ensaio de mais um diaRehearsed another day
Você aprendeu cada ânguloYou learned every angle
Que mantinha a imagem mais profunda paradaThat kept the deeper image still
Mas o vidro lembra da pressãoBut glass remembers pressure
Mesmo intocadoEven untouched
Sabe quando alguémIt knows when someone
Tem medo de olharIs afraid to look
Eu conheço esse reflexoI know this reflection
Eu o carreguei por quartosI carried it through bedrooms
EstaçõesStations
Corredores lotadosCrowded halls
Através de celebraçõesThrough celebrations
Onde meu corpo chegouWhere my body arrived
Antes de mimBefore I did
Nunca falouIt never spoke
Nunca se moveuIt never moved
Me deu exatamenteIt gave me exactly
O que eu queriaWhat I wanted
A superfícieThe surface
Então pare de pedir à superfícieThen stop asking the surface
Para te dizer o que vive por baixoTo tell you what lives underneath
Chegue mais pertoCome closer
Mais pertoCloser
Até seu hálitoUntil your breath
Embaçar o vidroClouds the glass
Venha e vejaCome and see
Sua alma debaixo do vidroYour soul beneath the glass
Tudo que você virou as costasEverything you turned away from
Tem vivido na escuridãoHas been living in the dark
Agora você vêNow you see
Não há mais onde se esconderThere's nowhere left to hide
O jardim espera por vocêThe garden waits below you
Abra os olhosOpen your eyes
Abra-osOpen them
Algo se move atrás de mimSomething moves behind me
NãoNo
Atrás da imagemBehind the image
Um corredorA corridor
Onde não deveria haver corredorWhere no corridor should be
Paredes descendoWalls descending
Além da molduraPast the frame
Raízes pálidas cruzando o tijoloPale roots crossing brick
Ar frio subindoCold air climbing upward
Eu ouço água em algum lugar abaixoI hear water somewhere below
Eu ouço folhasI hear leaves
Onde deveria haver pedraWhere there should be stone
BomGood
Agora você está olhandoNow you are looking
Que lugar é esse?What is this place?
SeuYours
Eu nunca estive aquiI have never been here
Você nunca esteve em outro lugarYou have never been anywhere else
Por que parece vivo?Why does it feel alive?
Porque éBecause it is
Há quartos debaixo dos seus quartosThere are rooms beneath your rooms
Clima debaixo do seu climaWeather beneath your weather
Um campo debaixo das tábuas do chãoA field beneath the floorboards
Ainda recebendoStill receiving
Tudo que caiEverything that falls
Chegue mais pertoCome closer
O vidro está se abrindoThe glass is opening
Venha e vejaCome and see
Sua alma debaixo do vidroYour soul beneath the glass
Tudo que você virou as costasEverything you turned away from
Tem vivido na escuridãoHas been living in the dark
Agora você vêNow you see
Não há mais onde se esconderThere's nowhere left to hide
O jardim espera por vocêThe garden waits below you
Abra os olhosOpen your eyes
Se eu descer láIf I go down there
O que vou encontrar?What will I find?
NadaNothing
Que já não tenha te encontradoThat did not already find you
Sem máscaraNo mask
Tire-aTake it
Sem roteiroNo script
Queime-oBurn it
Sem multidãoNo crowd
Sem testemunhaNo witness
Então a quem estou respondendo?Then who am I answering to?
Venha e vejaCome and see
Coloque sua mãoPut your hand
Contra o vidroAgainst the glass
Sinta-o se moverFeel it move
Há terraThere is earth
Atrás da superfícieBehind the surface
Há climaThere is weather
Debaixo da sua peleUnder your skin
Há algoThere is something
Lá embaixoDown there
EsperandoWaiting
Por vocêFor you
ChegarTo arrive
Venha e vejaCome and see
Sua alma debaixo do vidroYour soul beneath the glass
Tudo que você virou as costasEverything you turned away from
Tem vivido na escuridãoHas been living in the dark
Agora você vêNow you see
Não há mais onde se esconderThere's nowhere left to hide
O jardim espera por vocêThe garden waits below you
Abra os olhosOpen your eyes
Há escadasThere are stairs
SimYes
Cuidado com o primeiro passoMind the first step



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Idyllic Graves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: