Transliteração e tradução automáticas
夢見がち拘束具の悲壮な高校デビュー (Yumemigachi Kousokugu no Hisou na Koukou Debut)
Ie no Ura de Manbou ga Shinderu-P
夢見がち拘束具の悲壮な高校デビュー (Yumemigachi Kousokugu no Hisou na Koukou Debut)
人は知らないが実は犬の脳は首輪の中にあるhito wa shiranai ga jitsu wa inu no nō wa kubiwa no naka ni aru
正確には首輪の意思が犬の意識を奪うのだseikaku ni wa kubiwa no ishi ga inu no ishiki wo ubau no da
今日もボクは人に化け手頃な犬を支配するkyou mo boku wa hito ni bake tegoro na inu wo shihai suru
ボクの手にかかれば因数分解もさせられるboku no te ni kakareba insuu bunkai mo saserareru
愚かな人類を愛でるorokana jinrui wo mideru
この可憐な相貌はkono karen na soumou wa
ボクが授けた仮面とも知らずにboku ga sazuketa kamen to mo shirazu ni
お手 と差し出したこの手は先刻ote to sashidashita kono te wa senkaku
2年前の牛乳をこねておいたし2 nen mae no gyuunyuu wo konete oita shi
ペロペロ顔を濡らすこの舌ではperopero kao wo nurasu kono shita de wa
トンボの死骸をベチャクソ舐めておいた!tombo no shigai wo bechakuso namete oita!
同胞とは優秀な犬を奪い合い戦ってるdouhou to wa yuushuu na inu wo ubai ai tatakatteru
支配力は受験や就職、出世には欠かせないshihairyoku wa juken ya shuushoku, shusse ni wa kakasenai
ただボクは他の首輪と違うtada boku wa hoka no kubiwa to chigau
堕天使に加護されし者datenshi ni kago sareshi mono
右目に授かりし闇の魔力を見よ!migi me ni sazukarishi yami no maryoku wo mi yo!
チワワにボコられ痰をかけられたchiwawa ni bokorare tan wo kakerareta
違う! こんなのボクの本気じゃないぞ!chigau! konna no boku no honki janai zo!
堕天使は今たまたま銭湯に行っててdatenshi wa ima tamata ma sentou ni itte te
魔力はかき混ぜ忘れて固まってるmaryoku wa kakimaze wasurete katamatte ru
だけなんだdake nanda
違うんだchigau nda
もうじきボクも人でいう中3mou jiki boku mo hito de iu chuu 3
気づき初めているんだkiduzuki hajimete iru nda
堕天使も魔力も妄想datenshi mo maryoku mo mousou
ボクは特別じゃないboku wa tokubetsu janai
そんな矢先興味の生け花SNSでsonna yasaki kyomi no ikebana SNS de
屈強なケルベロスと知り合ったkukkyou na keruberosu to shiriai atta
彼の力を借りれば 同級生の操るkare no chikara wo karireba doukyuusei no ayatsuru
子犬など一網打尽koinu nado ichimou dajin
チワワにボコられ痰をかけられたchiwawa ni bokorare tan wo kakerareta
お気にの手袋の指を切られたoki ni no tebukuro no yubi wo kirareta
すいません 加護も才能もありませんsuimasen kago mo sainou mo arimasen
眼帯の下はただのものもらいですgantai no shita wa tada no mono morai desu
もういい これからは姿を変えmou ii kore kara wa sugata wo kae
人として生きる バカな奴らだhito to shite ikiru baka na yatsura da
堕天使も魔力も信じるだろdatenshi mo maryoku mo shinjiru daro
待ってろ! 人間界の高校!matte ro! ningenkai no koukou!
Uma estreia trágica e onírica no ensino médio, com restrições nos braços.
As pessoas não sabem disso, mas o cérebro de um cachorro está, na verdade, dentro da coleira. Mais precisamente, a vontade da coleira controla a consciência do cachorro. Hoje, vou me disfarçar de humano e controlar um cachorro adequado. Com a minha ajuda, posso até fazê-lo fatorar números
Sem que ela soubesse, esse rosto encantador, que adora a humanidade tola, era uma máscara que eu lhe havia concedido
A mão que foi oferecida com o pedido "dê-me sua pata" era a mesma mão que havia sido oferecida anteriormente
Amassei um pouco de leite de dois anos atrás e, com esta língua que molha meu rosto, lambi uma libélula morta até que ela estivesse se debatendo!
Meus irmãos e eu estamos brigando pelos melhores cachorros. Dominância é essencial para provas, busca de emprego e ascensão na carreira. Mas eu sou diferente dos outros. Fui abençoado por um anjo caído. Contemplem a magia negra concedida ao meu olho direito!
Fui espancado e cuspido por um chihuahua! Não acredito! Essa não é minha força total!
O anjo caído estava por acaso em um banho público naquele momento, e se esqueceu de ativar sua magia, então ela endureceu
É só isso, não é isso
Em breve estarei no terceiro ano do ensino fundamental II, como um ser humano
Estou começando a perceber que anjos caídos e magia são apenas ilusões, e que eu não sou especial
Nesse instante, encontrei um Cérbero formidável em uma rede social de arranjos florais que me interessava, e com a ajuda dele, consegui derrotar os cachorrinhos controlados pelos meus colegas de classe de uma só vez
Fui espancado e cuspido por um chihuahua, e os dedos das minhas luvas favoritas foram cortados. Desculpe, não tenho nenhuma bênção ou talento, e debaixo desse tapa-olho eu só tenho um terçol
Chega! De agora em diante, mudarei minha aparência e viverei como um humano. Eles são uns tolos, vão acreditar em anjos caídos e magia, não é? Aguardem só! Ensino médio no mundo humano!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ie no Ura de Manbou ga Shinderu-P e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: