The Null Set

O conjunto nulo

The Null Set

Ainda meu coração, cesse o espancamento acelerado porStill my heart, cease the beating quickened by
Sua graça passageiraYour passing grace
Melhor fixar meu olhar adiante e esquecerBetter to fix my gaze ahead and forget
Esqueça tudoForget everything

Por enquanto continue andando, engula as palavras de voltaFor now just keep on walking, swallow the words back
Para baixo e rezar por nadaDown and pray for nothing
Aço eu mesmo e me derreto de volta nas sombrasSteel myself and melt back into the shadows
Continue por este caminho solitárioContinue down this lonely path

Onde o amor e a alegria temem pisarWhere love and joy fear to tread
Uma ilha de força livre de todos os sentimentosAn island of strength free from all feeling
Por enquanto, continue andandoFor now just keep on walking
Engula as palavras de volta e reze por nadaSwallow the words back down and pray for nothing

Mais fácil simplesmente deixar ir, depois lutar e perderEasier to just let go, then to fight and lose
Uma ideia muito elevada para segurarAn idea too lofty to hold onto
Todas essas noites acordadas passaram olhando para essas paredesAll these nights awake spent staring at these walls
Todos esses sentimentos que eu tentei tanto para sufocarAll these feelings I've tried so hard to quell

Eu prendo minha respiração e tento forçá-loI hold my breath and try to force it away
Cerrando meus punhos, rangendo meus dentesClenching my fists, gritting my teeth

Esperando o novo dia chegarWaiting for the new day to come
E dissipar essas nuvens longeAnd dispel these clouds away
Um céu de perspectiva fraca, para ser horrível de contemplarA sky of dim prospect, to grim to behold
Eu vou inclinar a cabeça e arar para frenteI'll bow my head and plow forward

Arrancar meu coração das minhas costelasCarve my heart out from my ribs
Prenda-o em uma caixa e jogue fora a chaveTrap it in a box and throw away the key
Se eu te dissesse onde escondiIf I told you where I hid it
Você só usaria para me destruirYou'd only use it to destroy me
Meus nervos mortos há muito tempo, viraram pó por falta de usoMy nerves long dead, turned to dust from lack of use

Eu esqueci o que é para se aquecer na esperança de luz quenteI've forgot what it's like to bask in hopes warm light

Ainda meu coração, cesse o espancamento acelerado porStill my heart, cease the beating quickened by
Sua graça passageiraYour passing grace
Melhor fixar meu olhar adiante e esquecerBetter to fix my gaze ahead and forget
Esqueça tudoForget everything