Faithless

Sem fé

Faithless

Quando o mundo desaba
When the world comes crashing down
Onde vai, onde você estará?
Where will, where will you be?

Parece que você nunca está lá para mim
Seems like you are never there for me
Através do mais difícil dos tempos
Through the hardest of times
Por que você não pode me libertar?
Why can't you set me free?
Por que você não pode me libertar?
Why can't you set me free?
Verdade seja dita
Truth be told
Eu nunca acreditei em muito
I never believed in much
Só este tempo
This time alone
Apenas tentando evitar sua embreagem
Just trying to avoid your clutch

Há um medo em todos nós
There's a fear in all of us
Nós questionamos, acreditamos que há mais?
Do we question, believe there is more?
Estamos seguindo uma falsa sensação de esperança
We're following a false sense of hope
Somos cegos demais para ver
Are we too blind to see
Que há mais que isso?
That there's more than this?
Blegh
Blegh

Eu estive perdido em todo o silêncio
I've been lost in all the silence
Foi preso dentro da minha cabeça
Been trapped inside my head
Não sabendo se isso é o fim
Not knowing if this is the end
Se este é o fim
If this is the end

A fé é difícil de manter quando
Faith is hard to keep when
Todas essas emoções são tão profundas
All these emotions cut so deep
Tem alguém lá fora?
Is there someone out there
Além dos que não se importam?
Besides the ones who don't fucking care?
Caralho cuidado
Fucking care
Veja o céu vazio e apenas diga adeus
See the empty sky and just say goodbye

Há um medo em todos nós
There's a fear in all of us
Nós questionamos, acreditamos que há mais?
Do we question, believe there is more?
Estamos seguindo uma falsa sensação de esperança
We're following a false sense of hope
Somos cegos demais para ver
Are we too blind to see
Que há mais que isso?
That there's more than this?

Como você pode não ver que isso está me matando?
How can you not see it's killing me?
Tão longe de onde eu preciso que seja
So far from where I need it to be
Onde eu preciso que seja
Where I need it to be
Pare de me dar falsas esperanças, falsas esperanças
Stop giving me false hope, false hope
Tudo isso é apenas uma porra de piada, acabou agora
All of this is just a fucking joke, it's over now
Então diga que nós dois sabíamos
So say that we both knew
É tarde demais, mas é tarde demais
It's too late, but it's too late

(Acabou agora)
(It's over now)
Onde você estava quando eu precisei de você?
Where were you when I needed you?
(Acabou agora)
(It's over now)
Onde você estava quando cheguei ao fim?
Where were you when I reached the end?