Heavy Heart

Coração pesado

Heavy Heart

Um coração vazio não vai te levar muito longeAn empty heart won't get you very far
Você está se afogando em sua própria menteYou're drowning in your own mind
Parece tão fácil acabar com a dorIt seems so easy to end the pain
Mas se você fizer isso, não haverá voltaBut if you do there's no coming back
Tenha esperança e confie na minha vozHave hope and trust in my voice
Há muito para viver!There's so much to live for!

Por favor, não desista aindaPlease don't give up yet
Há mais para isso que eu seiThere is more to this I know
Quando seu último suspiro parece próximo, apenas saiba que estou aquiWhen your final breath seems near, just know that I'm here
Você não está sozinho esta noiteYou're not alone tonight
Quando seu último suspiro parece próximo, apenas saiba que estou aquiWhen your final breath seems near, just know that I'm here

Desesperado para se sentir vivo novamente, você procura a morteDesperate to feel alive again, you seek death
E pensar que é a única resposta que parte meu coraçãoAnd to think that its the only answer breaks my heart
Me desculpe, tem que ser desse jeito, mas enquanto eu viver vou lutar por vocêI'm sorry it has to be this way, but as long as I live I will fight for you
Eu vou lutar com você!I will fight with you!
Ninguém deveria sentir esse vazioNo one should feel this emptiness
Ninguém deveria se sentir assimNo one should feel this way

Por favor, não desista aindaPlease don't give up yet
Há mais para isso que eu seiThere is more to this I know
Quando seu último suspiro parece próximo, apenas saiba que estou aquiWhen your final breath seems near, just know that I'm here
Você não está sozinho esta noiteYou're not alone tonight
Quando seu último suspiro parece próximo, apenas saiba que estou aquiWhen your final breath seems near, just know that I'm here

Feche seus olhosClose your eyes
Respire fundoTake a deep breath
É isso que você realmente deseja?Is this what you really wish for?

Feche seus olhosClose your eyes
Respire fundoTake a deep breath
É isso que você realmente deseja?Is this what you really wish for?

Essa vida é tão sombria que tem que acabar?Is this life so dark that it has to end?
Nada parece mais real e tudo parece entorpecidoNothing even feels real anymore and everything feels numb
Bem, meu amigo estou aqui para te dizer que você vai se curarWell, my friend I'm here to tell you that you will heal
Espere e nunca olhe para trás (olhe para trás)Hold on and don't ever look back (look back)
Aguente!Hold on!

Essa vida é tão sombria que tem que acabar?Is this life so dark that it has to end?
Nada parece mais real e tudo parece entorpecidoNothing even feels real anymore and everything feels numb
Bem, meu amigo estou aqui para te dizer que você vai se curarWell, my friend I'm here to tell you that you will heal
Espere e nunca olhe para trás (olhe para trás)Hold on and don't ever look back (look back)
Aguente!Hold on!
E nunca olhe para trásAnd don't ever look back

Por favor, não desista aindaPlease don't give up yet
Há mais para isso que eu seiThere is more to this I know
Quando seu último suspiro parece próximo, apenas saiba que estou aquiWhen your final breath seems near, just know that I'm here
Você não está sozinho esta noiteYou're not alone tonight
Quando seu último suspiro parece próximo, apenas saiba que estou aquiWhen your final breath seems near, just know that I'm here